huanying xinshang Ding Fengzhang de zhuye

                                          


遊德川園

菖葉靑靑映虎仙,
紫雲溪路繞飛泉。
葵花莫歎未懸纛,
鼎足佐治三百年。




龍泉湖 西湖堤
菖蒲田 虎仙橋
虎の尾 大曽根の瀧


菖葉しゃうえふ 靑靑として  虎仙に映じ,
紫雲の溪路けい ろ   飛泉をめぐる。
葵花 き くゎ 歎く莫なげ なかれ  未だたうかかげずと,
鼎足ていそく 佐治さぢすること  三百年。


     *****************************      
  名古屋の北東寄りにある徳川園に行ってきた。前身は、尾張徳川家の大曽根屋敷だったという。街中にあるが、一歩門を入るや、たちまち仙境となった。眼前に龍泉湖が広がり、それを右に見て西湖堤を通り抜け、菖蒲田に綾なす群叢を見、虎仙橋を通り大曽根の瀧の雲霞と轟きに触れて、徳川美術館に進んだ。

  尾張徳川家は、御三家筆頭でありながら将軍を出していないのが、尾張の民衆の遺恨だと云う。でも、充分に貢献してきたと思う。


             -----------------------------


平成二十一年六月十七日




xia1ye次の作品へ
shang1ye前の作品へ
shang1ye自作詩詞メニューへ
shici gaishuo詩詞概説
Tangshi gelu唐詩格律
songci gelu宋詞格律
Maozhuxi shici毛主席詩詞
Tiananmen gemingshichao天安門革命詩抄
cankao shumu参考文献(詩詞格律)
cankao shumu参考文献(唐詩)
cankao shumu参考文献(宋詞)
cankao shumu参考文献(古代・現代漢語学、漢語音韻)
      
zhuzhang わたしの主張

hui shouye
huanying xinshang Ding Fengzhang de zhuye