函谷關

前開呉越與高麗， 常侍扶桑蓬萊危。 琉渚以爲慈愛海， 其言雖美不明棊。

囲碁のフリー素材


大きな地図で見る

前に開く　　呉越と 高麗と， 常に侍す　　扶桑　蓬萊の危きに。 琉渚を　以て爲す　　慈愛の海と， 其の言や 美なりと雖も　　棊に明らかならざらん。 　　　　　*****************************

海浜の大切さのみの議論に終始しているので…。 ・麗： 「高麗」という用法（朝鮮半島の固有名詞）での「麗」は〔かうらい；gao1li2○○〕（赤字部分＝平声）となる。なお、高句麗（こうくり（かうくり））は正確には、高句驪で「驪」は〔り（れい）；li2○〕で、高句驪：Gao1gou1li2。蛇足になるが、形容詞「うるわしい」意は〔れい；li4〕で去声（仄）。 ・慈愛： 民の安寧を図ろうとする情念。 ・棊： 碁ご。戦略を以て、相手と地じを取りあう遊戯。

平成二十一年十二月八日

次の作品へ 前の作品へ 自作詩詞メニューへ 詩詞概説 唐詩格律 宋詞格律 毛主席詩詞 天安門革命詩抄 参考文献（詩詞格律） 参考文献（唐詩） 参考文献（宋詞） 参考文献（古代・現代漢語学、漢語音韻）

わたしの主張