講堂前櫻樹落葉

鋪氈堤上黄金蓬， 堂上犬遊對晩風。 清正年方十歳暮， 今秋又踏滿庭紅。

                                                                                                                  

講堂前の櫻樹 葉を落とす 氈(せん)を鋪(し)く　堤上　　黄金の蓬(ほう)， 堂上　犬は遊びて　　晩風に對(たい)す。 清正(きよまさ)　年(とし) 方(まさ)に　　十歳の暮， 今秋　又(ま)た踏(ふ)む　　庭に滿つるの紅(くれなゐ)を。 　　　＊＊＊＊＊＊＊

平成二十七年十一月八日

次の作品へ 前の作品へ 自作詩詞メニューへ 詩詞概説 唐詩格律 宋詞格律 毛主席詩詞 天安門革命詩抄 参考文献（詩詞格律） 参考文献（唐詩） 参考文献（宋詞） 参考文献（古代・現代漢語学、漢語音韻）

わたしの主張