huanying xinshang Ding Fengzhang de zhuye

                                          




題南九州知覽圖    



振武櫻花在九州,
欲望南海凝雙眸。
白鷗飛盡群靑涙,
一去悠悠七十秋。




                              

                                                                                                                                                                               
振武(しん ぶ ) 櫻花(あうくゎ)  九州(きうしう)()り,
南海(なんかい)を 望まんと(ほっ)して  雙眸(さうぼう)()らす。
白鷗(はくおう) 飛び()くして  群靑(ぐんじゃう) (なみだ)し,
一たび去ること 悠悠(いういう)  七十秋。


      *************     

 
      ---------------

・知覧: 陸軍側の特別攻撃隊の基地があったところ。
・振武: 特別攻撃隊の名称。
・桜花: 特別攻撃隊の名称。
・白鴎: 大空を自由に飛ぶ白いカモメであり、銀翼のことでもある。
・群青: 海原の色であり、海軍の軍服の色でもある。


 
平成二十五年九月八日




xia1ye次の作品へ
shang1ye前の作品へ
shang1ye自作詩詞メニューへ
shici gaishuo詩詞概説
Tangshi gelu唐詩格律
songci gelu宋詞格律
Maozhuxi shici毛主席詩詞
Tiananmen gemingshichao天安門革命詩抄
cankao shumu参考文献(詩詞格律)
cankao shumu参考文献(唐詩)
cankao shumu参考文献(宋詞)
cankao shumu参考文献(古代・現代漢語学、漢語音韻)
      
zhuzhang わたしの主張

hui shouye
huanying xinshang Ding Fengzhang de zhuye