戰雲滿乾坤
	河上肇
心已久忘世事， 姓名又人無知。 獨弄詩蝸廬底， 戰雲滿乾坤時。

******
                         　　　　　　　　　　　　　　　

　　　　戰雲(せんうん)　乾坤(けんこん)に滿つ
心 已(すで)に　久しく　世事(せ じ )を忘れ，
姓名　又(ま)た人の知る無し。
獨(ひと)り詩を弄(ろう)す　蝸廬(くゎ ろ )の底，
戰雲　乾坤(けんこん)に滿つるの時。

　　　　　　　　*****************
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　
　　　
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　
◎　私感註釈

※河上肇：明治十二年(１８７９年）〜昭和二十一年（１９４６年）。マルクス主義経済学者。山口県の人。東京帝国大学卒業後、大学教授となり、次第にマルクス主義に近づき、やがて、新労農党、共産党と活動して、治安維持法違反で検挙された。主義のため、信念を貫くために地位と名誉を捨てた。詩作は検挙後に始めたというが、その詩は、作者の専門外とはいうものの、宋詩・宋詞の影響を受けた見事なものである。詠物、叙景の詩が文人の作詩の主流となっている現代日本詩では異色であり、興味をそそられる慨世の作品群を遺している。

※戦雲満乾坤：戦争の気配が天地に満ちている。 ＊この詩は昭和十六年七月二日のもの。（この年の十二月八日に太平洋戦争が始まる）。　・戦雲：戦争の気配を謂う。　・乾坤：〔けんこん；qian2kun1○○〕（抽象的な意味での）天地。　・乾：天。　・坤：地。

※心已久忘世事：（わたしの）心は、すでに長い間、今の世の中の事態を忘れてしまっており。　・已：すでに。とっくに。　・久：長い間。　・世事：〔せじ；shi4shi4●●〕今の世の出来事。事態。また、世の中の仕事。

※姓名又人無知：（わたしの）姓名も、誰も知る者がいない。

※独弄詩蝸廬底：カタツムリの殻のような狭い家で、独りで詩を作っている。　・独：独りで。　・弄詩：詩を作る意。　・蝸廬：〔くゎろ；gua1lu2○○〕カタツムリの殻のような狭い家。また、まるい家。ここは、前者の意。＝蝸舍。

※戦雲満乾坤時：（それも、）戦争の気配が天地に満ちている時に。

　　　　　　　　　　　　　　***********






◎　構成について

韻式は、「ＡＡ」。韻脚は「知時」で、平水韻上平四支。この作品の平仄は、次の通り。

○●●●●●，
●○●○○○。（韻）
●●○○○●，
●○●○○○。（韻）

令和３．１０．２２

次の詩へ 前の詩へ 『日本漢詩選』メニューへ 　　　　************ 詩詞概説 唐詩格律　之一 宋詞格律 詞牌・詞譜 詞韻 唐詩格律　之一 詩韻 詩詞用語解説 詩詞引用原文解説 詩詞民族呼称集 花間集 李�U詞 婉約詞：香残詞 李�C照詞 陸游詩詞 辛棄疾詞 唐宋・碧血の詩編 秋瑾詩詞 毛澤東詩詞 先秦漢魏六朝詩歌辭賦 陶淵明集 玉臺新詠 唐宋抒情詩選 竹枝詞 陽光燦爛之歌 天安門革命詩抄 扶桑櫻花讚 読者の作品 碇豐長自作詩詞 漢訳和歌 参考文献（詩詞格律） 参考文献（宋詞） 本ホームページの構成・他

わたしのおもい

トップ