 読者のページ |
| これは風散士雅兄の詩で、読みも風散士雅兄のものです。
|
 |
謝惠贈蜜柑 |
|
| 急便何人承意驚、 悤開紙篋果香盈。 豫州柑橘誇天下、 不及尊君想我情。 |
| 急便 何人か 承意驚き、 悤て紙篋を開けば 果香盈つ。 予州の柑橘は 天下に誇るとも、 及ばず尊君の 我を想ふの情に。 ********* |
|
・恵贈： 詩句を拝見したお礼に。 ・承意： 相手の意思を受けて（宅配業者が）その通りにする。 ・紙篋： 紙の箱。 ・尊君： ＳＫ氏を指す。 ※ 蜜柑を恵贈されるを謝す ※ 李白『贈汪倫』  の詩意を借用。 |
| ２００９．２．１１ |
 次のページ前のページ来信站メニューページ******** |
 辛棄疾詞李煜詞李清照詞陸游詩詞花間集婉約詞集碧血の詩篇抒情詩選竹枝詞秋瑾詩詞毛澤東詩詞天安門革命詩抄燦爛陽光之歌碇豊長自作詩詞 詩詞概説唐詩格律 之一宋詞格律詞牌・詞譜詞韻詩韻 参考文献（詩詞格律）参考文献（宋詞）参考文献（唐詩）本ホームページの構成・他 わたしのおもい |
 トップ |
