読者のページ

 これは井古綆先生の詩で、読みも井古綆先生のものです。
******************


鑑眞和上 其二

聖僧招聘自扶桑、
高弟逡巡志未央。
遭難重囘嘆盲目、
律宗流布抱希望。
他邦昔日蒙崇敬、
故國今時藐佛光。
弘法精~千載後、
猶成尊像注慈航。




( Photo by (c)Tomo.Yun )
聖僧の招聘 扶桑よりす、
高弟 逡巡するも こころざし 未だきず。
遭難 回を重ねて 盲目を嘆くも、  
律宗の流布に 希望を抱く。  
他邦 昔日 崇敬をかうむり、
故国 今時 仏光をかろんず。
弘法の精神 千載の後、  
猶 尊像と成って 慈航を注ぐ。  

                 *********

・聖僧: 当時の日本の衆僧へ戒律を授け得る高僧。
・慈航: 仏が慈悲の心で衆生を救うことを舟に例えたことば。

※参照:



2009.4.9




xia 1ye次のページ
shang 1ye前のページ
shang ye来信站メニューページ
     ********

辛棄疾詞
李U詞
李清照詞
陸游詩詞
花間集
婉約詞集
碧血の詩篇
抒情詩選
竹枝詞
秋瑾詩詞
毛澤東詩詞
shichao天安門革命詩抄
燦爛陽光之歌
碇豊長自作詩詞
shici gaishuo詩詞概説
唐詩格律 之一
宋詞格律
詞牌・詞譜
詞韻
詩韻
参考文献(詩詞格律)
cankao shumu(Songci)参考文献(宋詞)
cankao shumu(Tangshi)参考文献(唐詩)
本ホームページの構成・他
      

Riyu:zhici
わたしのおもい
トップ アイコン
サンド