 読者のページ |
| これは井古綆先生の詩で、読みも井古綆先生のものです。
|
 |
感懷時事 |
|
| 市場壟斷似蒼蠅、 忘却利他誰得懲。 經濟危機歎沈滯、 長期拘泥失隆興。 正師過去毋重複、 須向將來掲導燈。 幸福追求否錢耳、 嵩山埀範有禪僧。 |
| 市場壟断するは 蒼蝿に似て、 利他を忘却するも 誰か懲らしむるを得ん。 経済の危機に 沈滞を嘆くも、 長期の拘泥は 隆興を失ふ。 正に過去を師として 重複する毋れ、 須く将来に向かって 導灯を掲ぐべし。 幸福の追求は 銭のみに否ず、 嵩山範を垂るるは 禅僧にあり。 ********* |
|
・蒼蝿： 食物(利）に集まるハエ。
・利他： 他人の幸福を願うこと。未曾有の恐慌はこの利他の欠如に端を発するのではないか？ ・拘泥： （恐慌を起こした者への責任追及の）こだわり。 ・重複： 覆轍を指す。 ・嵩山： 達磨大師が面壁九年座禅した少林寺がある。 |
| ２００９．５．３ |
 次のページ前のページ来信站メニューページ******** |
 辛棄疾詞李煜詞李清照詞陸游詩詞花間集婉約詞集碧血の詩篇抒情詩選竹枝詞秋瑾詩詞毛澤東詩詞天安門革命詩抄燦爛陽光之歌碇豊長自作詩詞 詩詞概説唐詩格律 之一宋詞格律詞牌・詞譜詞韻詩韻 参考文献（詩詞格律）参考文献（宋詞）参考文献（唐詩）本ホームページの構成・他 わたしのおもい |
 |
