読者のページ

 これは風散士雅兄の詩で、読みも風散士雅兄のものです。
******************



依韻某先生玉韻「祈世界連邦結成」

蝸牛角上萬宗生、
人類千年繋戰爭。
已忘桃源命投筆、
誰將偃甲育強兵?
地球温暖偸安裡、
驕國專權暴盈。
廣集諸賢鍾正義、
當弘博愛作昇平。




蝸牛角上 万宗ばんしゅう生まれ、
人類 千年 戦争に繋がる。  
已に桃源を忘れて 投筆を命じ、  
誰か偃甲えんかふを将って 強兵に育てし?
地球の温暖 偸安とうあんの裡、
驕国の専権 横暴つ。
広く諸賢を集めて 正義をあつめ、
まさに博愛を弘めて 昇平を作すべし。
                         *********


・万宗: 多くの宗教。
・投筆: 筆を武器に持ち替える。
・偃甲: 兵器庫に納めてある武器。
・偸安: 大切なこと(地球温暖化)を忘れて目先の安楽をむさぼること。
・驕国: 驕りたかぶる国。


2010年11月27日掲載




xia 1ye次のページ
shang 1ye前のページ
shang ye来信站メニューページ
     ********

辛棄疾詞
李U詞
李清照詞
陸游詩詞
花間集
婉約詞集
碧血の詩篇
抒情詩選
竹枝詞
秋瑾詩詞
毛澤東詩詞
shichao天安門革命詩抄
燦爛陽光之歌
碇豊長自作詩詞
shici gaishuo詩詞概説
唐詩格律 之一
宋詞格律
詞牌・詞譜
詞韻
詩韻
参考文献(詩詞格律)
cankao shumu(Songci)参考文献(宋詞)
cankao shumu(Tangshi)参考文献(唐詩)
本ホームページの構成・他
      

Riyu:zhici
わたしのおもい
トップ アイコン
サンド