読めて聴ける英語＞リトル・チャロ２で英語学習＞テレビ講座を利用した学習法 リトル・チャロ２で英語学習　　　　　　　　　　　　 ◎リトル・チャロ２〜英語に恋する物語　テレビ講座を利用する まずは、簡単にテレビ版リトル・チャロ２の主な特徴について書いてみます。 難易度がラジオ版より１段階低い方から対象（難易度：レベル２〜レベル４）※ テレビ版は１回の放送が１０分です。（ラジオ版より５分短いです） エピソードがフルバージョンではなくて、ラジオドラマより簡略化されてます。 ※ちなみに、ラジオ講座の対象は、レベル３〜レベル４となっています。 ◎NHK語学講座のレベルの目安 レベル１⇒主に中学１年程度の文法事項を扱う レベル２⇒主に中学２年程度の文法事項を扱う レベル３⇒主に中学３年程度の文法事項を扱う レベル４⇒主に高校レベル レベル５⇒総合的に高校卒業以上のレベル ※レベルは、あくまでも目安です。 ※青文字部分が、リトル・チャロ２のテレビ講座の対象レベルです。 ◎リトル・チャロ２　テレビ講座　２０１１年　放送時間のまとめ　 テレビ講座放送 放送曜日 放送時間 放送時間 本放送 月曜〜木曜 ２２：５０〜２３：００ １０分 再放送 翌月曜〜木曜 １０：１５〜１０：２５ １０分 まとめ再放送 翌土曜日 ０５：２０〜０６：００　（４回分） ４０分 テレビ講座『リトル・チャロ２』は、放送時間が遅く、２２：５０〜２３：００なので、見られる方も多いと思います。 また、夜が早い方は、朝１０：１５〜１０：２５に再放送があります。 さらに、土曜日早朝５：２０〜６：００に４回分の放送がまとめて再放送されます。 ◎リトル・チャロ２　曜日別 放送内容　（曜日ごとテレビ講座の内容紹介） １週間に１エピソードを繰り返し学習します。 ただし、曜日によって音声や字幕を始めとして内容が違うので毎日見る価値あります。 放送の流れは、まず、エピソードを丸々見てから、曜日ごとの内容になります。 曜日 タイトル セリフ ナレーション 字幕 内容 月曜日 Watching Monday 英語 日本語 英語 ストーリーを振り返る 火曜日 Listening Tuesday 英語 英語 英語 練習問題 水曜日 Expressing Wednesday 英語 英語 英語/日本語 ゲストと表現学習 木曜日 All-English Thursday 英語 英語 英語 解説も英語 ◎エピソードの英語字幕は、地上デジタル放送のデータ放送を利用すると、付けたり消したりすることができます �@月曜日　　〜Watching Monday〜 まずは、今週のエピソードを見て、その後、SHELLY（シェリー）さんとマイケルさんが、ストーリーについて色々お話しします。 月曜日はストーリーのセリフは英語ですが、ナレーションが日本語です。 月曜日は、まず、今週のエピソードを頭に入れるオープニングDAYです。 英語の字幕がつきます。※ ※英語字幕は、リモコンのDボタンを押し、データ放送を表示させると、青ボタンで消せるようになります。 �A火曜日　　〜Listening Tuesday〜 火曜日は、エピソードを見た後、リスニングクイズを解きます。※ ※テレビのリモンコンのDボタンを押すと、クイズに参加できます。 エピソードは、ナレーションも英語になります。 その後、シェリーさんによるクイズの答え合わせ＆解説があります。 �B水曜日　　〜Expressing Wednesday〜 水曜日は、ゲストの方が登場します。 ゲストの方とエピソード中のお役立ちの表現を学習します。 水曜日の特徴としては、エピソード再生時に、英語字幕の上に、日本語字幕が同時表示される点です。 今はやりの超字幕 と同じです。 英語と日本語が同時表示されるの見比べるには良いかもしれません。 �C木曜日　　〜All-English Thursday〜　　　番組中の音声はすべて英語のみ（一部日本語字幕付き） この日は、番組中のすべての会話が英語で行われる日です。 エピソードはもちろん、シェリーさんとマイケルさんの会話も英語のみです。 ただし、二人の会話には日本語字幕が付きます。 また、番組の最後のクロスメディアの紹介から、来週の予告まで英語です。 毎週木曜日の放送の音声だけ録音して何度も聞くとよい勉強になると思います。 ◎テレビ講座利用法 可能なら録画して繰り返し見たり、エピソードの音声だけ、PC等に録音して繰り返し聞くと良いと思います。 ただし、エピソードの音声だけ録音するのは、TV版より、完全版であるラジオ講座のエピソードの方が良いです。 ラジオ講座はネットでも配信中なので便利です。 テレビ講座は、テキストを購入せずに、メモ帳だけ用意して、単に毎日見るだけでも勉強になります。 表現等は、ネットからも勉強できます。 ◎テレビ講座の音声だけ録音する 1回10分のテレビ講座を丸々音声だけ録音して聞くのも良いです。 リトル・チャロ２のテレビ講座は、それ程無音部分がなく、練習問題なども、かならず、シェリーさんが読みあげてくれるので、画像がなくても、？？？とはなりません。 しかも、一度録音する時、テレビを見ているので、音声だけ聞くとよい復習になります。 土曜日の再放送をまとめて録音するのが一番手っ取り早いですが、好きな曜日だけ録音するのでも良いと思います。 特に、木曜日の"All-English Day"は、最初から最後まで全部英語なので、録音して繰り返し聞くと、よいと思います。 《学習手順》 テレビ講座リトル・チャロ２を見る 同時に番組の音声だけ録音する テレビ講座を見る時は、アニメの映像をよく見て頭に入れる 録音したテレビ講座の音声を繰り返し聞く ストーリー部分を聞く時は、アニメの映像を想像しながら聞く アニメ部分だけA-Bリピート機能などで、繰り返し聞く 《録音に必要なのもの》 録音機材（テープレコーダー、MDレコーダー、PC、ICレコーダーなど） AVコード（テレビと録音機器を接続するオーディオケーブル） ◎データ放送を利用する 地上波のNHK教育テレビでは、データ放送が利用できます。 リトル・チャロ２の場合、番組放送中に、d(データ)ボタンを押すと、リスニング問題に挑戦したり、クイズに参加することが出来ます。 《データ放送を利用してできること》 月〜木　エピソードを見ながら、聞き取り問題"デジタルチャロのPhrase Getter"に参加できます。 月〜水　エピソード再生時に表示されている英語字幕を、青ボタンで消したり、付けたり出来ます。 火曜日　番組中のクイズに参加することが出来ます。 エピソードクイズが出来る　（TVとネットをつなぐと、さらに多くのエピソードクイズができる）　 ◎水曜日のみ表示される日本語字幕は消せません。 《テレビとインターネットを接続するとできること》 リトル・チャロのデータ放送を利用し、さらに、テレビをインターネットに接続すると以下の事ができるようになります。 あらすじを日本語から英語版に切り替える。 あらすじを英語版にすると、重要フレーズを表示。 エピソードクイズ完全版に参加（全５問） 個人成績管理＆全国ランキング表示。 ◎リトル・チャロ２のテキストに付いて ２０１１年度放送のリトル・チャロ２は２０１０年度に放送された番組の再放送なので、２０１０年度にテキストを購入した方で、再度２０１１年度テレビ講座を利用する方は、テキスト購入する必要ありません。 内容は全く同じです。 ただし、巻末の受講者交流関連ページのみ、２０１１年の最新内容となってます。 NHK テレビ リトル・チャロ 2 英語に恋する物語 2011年 09月号テキスト ページ作成日：２０１１年８月２１日 ◎コンテンツ �@ リトル・チャロ２のテレビ講座を利用する �A リトル・チャロ２のラジオ講座を利用する �B リトル・チャロ２のストーリーブック完全版を利用する �C リトル・チャロ２のテキスト教材リンク ◎スポンサーリンク リトル・チャロ２で英語学習＞読めて聴ける英語 Knowledge is power. © 2002-20１１ Yometekikeru Eigo, All Rights Reserved.