$B!!!!(B

$B!!!!

$B!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!(B

$B!!!!(B$B!|!!
$B!!!!!|!!AH$_N)$F4JC1$G!"$I$J$?$G$b#1;~4VB-$i$:$GAH$_N)$F$i$l$^$9!#(B

$B!!!!!!6b6q$O$9$Y$FIUB0$7$F$$$^$9!#9)6q$O%9%Q%J#1K\$@$1$G==J,$G$9!#(B

$B!!!!!|!!%G%6%$%s!"%5%$%:$J$I$44uK>$K1~$8$F!"CmJ8@):n$$$?$7$^$9!#(B

$B!!!!!|!!2A3J$bBgJQ0B2A$G$9!#(B

$B!!!!!|!!%,!<%G%s%U%!%K%A%c!<$NCf$+$i9b5i46$N$"$k$b$N$r87A*$7$F$$$^$9!#(B

$B!!!!!!4XO"%j%s%/%Z!<%8(B

$B!!!!!!(B$B%a!<%kAw?.(B

$B!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!(B$B$*Ld9g$;%a!<%k(B$B!"(B$B$4CmJ8%a!<%k(B $B!"(B$B$*8+@Q@A5a%a!<%k(B

$B!!#1!!(B $B%,!<%G%s%Y%s%A%;%C%H(B

$B!!!!!!!!!!!!(B
$B!!!!!!!!!!!!!!(B $B%5%$%:!'%F!<%V%kI}#7#6#c#m!_D9#1#3#5#c#m#m#m!_9b#7#0#c#m(B
$B!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!%Y%s%AI}#3#7#c#m!_D9$5#1#5#5#c#m!J:BHDD9#1#3#5#c#m!_9b#7#4#c#m(B
$B!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!%F!<%V%k#1#8!$#0#0#01_(B
$B!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!GXIU$-%Y%s%A#2#1!$#0#0#01_(B
$B!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!#3E@%;%C%H2A3J!!#6#0!$#0#0#01_(B

$B!!!!!!!!!!%Y%s%A$NItIJ$HAHN)?^(B

$B!!!!!!!!!!(B$B!!!!!!!!(B
$B!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!:8!'AHN)8e!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!1&!'ItIJ$N>u67!"#4E@$KJ,$+$l$F$$$^$9!#(B

$B%a!<%kAw?.(B$B!&!&!&!&(B$B$*Ld$$9g$o$;%a!<%k(B$B!&(B$B$*8+@Q=q@A5a%a!<%k(B$B!&(B$B$4CmJ8%a!<%k(B

$B!!(B

$B!!!!!!!!CmJ8@):n;vNc!J$*8+@Q$N>e@):n$5$;$F$$$?$@$-$^$9!K(B

$B!!(B$B!!(B$B!!(B
$B%^%s%7%g%s$KC;<\2=El5~ET(BF$BMM!!O"7kD90X;R!"Bg:e(BN$BMM(B $B!!!!!!!!!!!!!!F1:8D90X;RJ,N%>.0X;R2=(B
$B%F!<%V%k0X;R$H$bD9$5#1#2#0#c#m!!(B $B%F!<%V%k0X;R$H$bD9$5#1#2#0(Bcm$B!!(B $B!!O"7k$O%\%k%H$G8GDj7xO4(B
$BEIAu!&!&%a!<%W%k!"!!!!!!!!!!!!!!(B $B!!(B $BEIAu(IR0L_Y$C0L^Y$B;M6y1_7A2C9)(B
$B!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!2A3J!!$*8+@Q$b$j(B

$B!!(B$B!!(B$B!!(B
$B%F%K%9%3!<%H%Y%s%A!":BHD!!!!!!(B $B $BD9#1#8#0#c#m!":BHDI}#4#3#c#m!!!!(B $B:BHDD9#1#3#5#c#m:BHDI}#3#7#c#m!!:BHDD9$5#1#5#0#c#m!":BI}#3#3#c#m(B
$B%a!<%W%k?'D4#2#7!$#0#0#01_!"!!!!%a!<%W%k?'D4#2#1!$#0#0#01_!!!!!!(B $BEIAu!&!&!&%a!<%W%k(B
$B!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!(B $B

$B!!(B$B!!(B$B!!(B
$B2#IM;T#SMM%Y%s%AD90X;R%;%C%H!!F1:8D90X;R$rJ,N%$7>.0X;R2=!!%Y%s%A!"%7%s%0%k%A%'%"%;%C%H(B
$B:BHDD9#1#3#5#c#m%,!<%G%sMQ!!!!!!>.0X;R#6#7!"#5#c#m!"!!!!!!!!!!!!!!!!%F!<%V%kI}(B76cm$B!"D9$5(B135$B#c#m(B
$B%a!<%W%k?'D4!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!(B $B%F!<%V%k#1#3!$#0#0#01_!!!!!!!!!!!!(B $B2#IM;T#KMM!"%a!<%W%k?'D4(B
$B!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!(B $BGXIU$-%Y%s%A#2#1!$#0#0#01_!!!!!!(B $B%F!<%V%k#1#8!$#0#0#01_(B
$B!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!(B $B%;%Q%l!<%H7?%Y%s%A$*8+@Q$j!!!!GXIU$-%Y%s%A#2#1!$#0#0#01_(B
$B!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!%7%s%0%k%A%'%"!<#1#4!$#0#0#01_(B
$B!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!#4E@%;%C%H2A3J#6#7!$#0#0#01_(B


$B!!(B$B!!(B$B!!(B
$B%7%s%0%k%A%'%"! $BI*3]I}#8#c#m!J#2#c#m69$/@=:n!K!!!!(B $B!!Bg:e?aED;T#YMMD9$5#1#2#0#c#m!!%F!<%V%kI}#7#6!":BHDI}#4#3#c#m(B
$B%a!<%W%k?'D4#1#4!$#0#0#01_!!!!!!!!!!(B $BE7A3LZ?'D4!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!D9$5#1#8#0#c#m!"%a!<%W%k?'D4(B
$B!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!(B $B!!!!!!!!!!(B $B2A3J!!$*8+@Q$j(B
$B!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!(B $B!!!!(B $B
$B!!(B$B!!(B$B!!(B
(IM^]A$B:BHDD9(B135cm21,000$B1_!!!!!!@n:j;T#NMM(IC0L^Y$BD9(B180cm$B!!!!(B $BBg:e?aED;T#OMM20Fb;HMQ(B
(IM^]A$B:BHDD9(B120cm20,000$B1_!!!!!!(I<]8^Y$B0X;R(B4$B8D$N9k2w$J(I>/D$B!!!!:BHDI}#4#3#c#m!"D9$5#1#6#0#c#m(B
(I<]8^YA*10$BI}(B45cm14,000$B1_!!!!%a!<%W%k?'D4!"!!!!!!!!!!!!(B $B!!!!!!(B $BE7A3LZ?'D4!"(B
$B!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!(B $B%F!<%V%k#2#3!$#0#0#01_(B
$B!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!(B $B%7%s%0%k%A%'%"!<#1#4!$#0#0#01_(B
$B!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!(B $B#5E@%;%C%H2A3J#7#9!$#0#0#01_(B
$B!!(B$B!!(B$B!!(B
$B@P@n8)(BN$BMM!"3A!!?220@n;T#SMM!"9-I}I*3]2C9)!!@n:j;T#MMM!"%k!<%U%P%k%3%K!$BD9(B120cm(IC0L^Y$BI}(B65cm$B!!!!!!!!(B $B;R6!$5$sMQ$KGXHD$r $BGrLZ$N$^$^FO$1!"!!!!!!!!(B $B!!!!!!(B $B%a!<%W%k?'D4!"!!!!!!!!!!!!(B $B!!!!!!(B $B;R6!$5$s$b$4K~B-!"(B
$B%F!<%V%k#1#5!$#0#0#01_!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!2A3J!!$*8+@Q$b$j(B
$B%Y%s%A#2#0!$#0#0#01_(B

$B!!!!!!!!!!(B$B%a!<%kAw?.(B$B!&!&!&!&(B$B$*Ld$$9g$o$;%a!<%k(B$B!&(B$B$*8+@Q=q@A5a%a!<%k(B$B!&(B$B$4CmJ8%a!<%k(B

$B!!(B

$B!!#2!!?7463P%Y%s%A!!!!(B

$B!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!(B
$B!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!$44uK>$N%G%6%$%s$J$ICmJ8$K$h$j@):n$$$?$7$^$9!#(B
$B!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!2#IM;T(BS$BMM!!9-I}I*3]!" $B!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!:BHD9b#4#0#c#m!"9b5i:`;HMQ!">e5i;E>e$22C9)!"%a!<%W%k?'D4EIAu(B
$B!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!2A3J!!$*8+@Q$b$j(B
$B!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!(B

$B!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!(B$B$*8+@Q@A5a(B$B!&!&!&>CHq@G9~$_I=<($H$J$j$*8+@Q$,%9%?!<%H$G$9!#(B

$B!!#3!!%9%1%"!<%F!<%V%k%;%C%H(B

$B!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!(B
$B!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!$3$N>&IJ$OCmJ8$K$h$j@=:n$$$?$7$^$9!#%a!<%W%k?'D4EIAu(B
$B!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!%5%$%:!'%F!<%V%k!"0lJU#9#8#c#m3Q!_9b$5#7#0#c#m(B
$B!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!%7%s%0%k%A%'%"! $B!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!2A3J!!$*8+@Q$j(B
$B!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!(B

$B!!#4!!%F%K%9%3!<%HMQ$J$I9b5i%Y%s%A!!!!(B

$B!!!!!!!!%F%K%9%&%(%"$J$I7ZAu$GD90X;R$d%Y%s%A$rMxMQ$9$k$?$a$K!"L5@a:`$d@a$N>/$J$$:`$J$I(B

$B!!!!(B $B9b5i:`$r;HMQ$7!"F0NO%5%s%I%Z!<%Q!<$rMQ$$$F!"CzG+$J;E>e$22C9)$r;\$7$F$$$^$9!#(B
$B!!(B

$B!!!!!!GX$J$7%Y%s%A!JD90X;R!K(B

$B@a$,>.$5$/$F!">/$J$$:`NA$rA*$S@=:n$7$F$$$k!#(B
$BI}#4#3#c#m!"D9$5#1#8#0#c#m!"9b$5#4#0#c#m!"EIAu!&!&%a!<%W%k?'D4;E>e$2!"(B
$B%j%i%C%/%9$9$k$?$a$K9-$a$NI}$re$2$F$$$k!#(B
$B!!!!!!!!!!!!2A3J!!#1#3!$#5#0#01_(B

$B!!!!!!GX$D$-%Y%s%A(B

$B:BHD!"GX$b$?$l!"I*3]$O!"@a$,>.$5$/$F!">/$J$$:`NA$rMQ$$$F@=:n$7$F$$$k!#(B
$BD9$5#1#8#0#c#m!"1|9T$-#4#3#c#m!":BLL9b#4#0#c#m!"EIAu!&!&%a!<%W%k?'D4;E>e$2!!(B
$B:BLL!"GX$b$?$lLL!"I*3]$O!"CzG+$K;E>e$2$F$$$k!#!!!!CmJ8@):n(B
$B2A3J!!#2#7!$#0#0#01_(B

$B!!!!!!!!!!!!(B$B%a!<%kAw?.(B$B!&!&!&!&(B$B$*Ld$$9g$o$;%a!<%k(B$B!&(B$B$*8+@Q=q@A5a%a!<%k(B$B!&(B$B$4CmJ8%a!<%k(B

$B!!(B

$B!!!!!!!!CmJ8@):n!J$*8+@Q$b$j$N>e@):n$5$;$F$$$?$@$-$^$9!K(B

$B!!!!!!3FLL$N@#K!!"9=B$!"%G%6%$%s$J$I%f!<%6!<$N$44uK>$K$h$j!"$I$N$h$&$JCmJ8$K$b$*1~$($7!"(B
$B!!!!!!$44uK>$K$+$J$&@=IJ$r@=:n$$$?$7$^$9!#(B

$B!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!(B

$B!!!!!!(B

$B!!#5!!%G%6%$%s!JD646@-!K%Y%s%A!!(B

$B!!!!!!!!!!!!!!(B $B!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!(B
$B!!!!!!!!%f!<%6!<$N4uK>$K$h$j!"FCJL$J%G%6%$%s$NCmJ8$G@):n$7$?%Y%s%A!J%Q%i%=%k$O=|$/!K(B
$B!!!!!!!!FCD'$"$k%G%6%$%s$G@):n$r$*5a$a$NJ}$K$O!"%*!<%@!<$r$* $B!!!!!!!!%G%6%$%s%3%s%;%W%H8|HD4V$N4V7d%i%$%s$rD>@~E*$KB7$($k$3$H!#(B
$B!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!2A3J!!$*8+@Q$b$j!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!(B

$B!!!!!!CmJ8@):n!J$*8+@Q$j$N>e@):n$5$;$F$$$?$@$-$^$9!K(B

$B!!(B$B!!!!(B$B!!!!(B
$B!!GX$b$?$lIU$-(IC^;^2]M^]A$B!!!!!!!!GX$J$7(IC^;^2]M^]A$BI}(B43cm$B!!(B $B!!(B (IJ_W?YC^;^2]C0L^Y$B=D(B54cm$B2#(B
$B!!:BHDI}(B43cm$B:BHDD9(B180cm$B!!!!!!D9$5(B180cm$B9b(B40cm$B!!!!!!!!!!!!!!!!(B54cm$B9b(B60cm$B%F!<%V%kDl$K(B
$B!!:BHD9b(B40cm$B!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!(B $B!!!!!!%Q%i%=%k<4 $B!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!2A3J!!$*8+@Q$b$j(B
$B!!!!(B

$B!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!(B
$B!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!>>8M;T(B I $BMM!!:BHDI}#4#3#c#m!":BHDD9#1#5#0#c#m!":BHD9b#4#0#c#m(B
$B!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!I*3]9b#5#9#c#m!"%^%[%,%K! $B!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!2A3J!!$*8+@Q$b$j(B

$B!!#6!!%,!<%G%s%=%U%!!<%;%C%H!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!(B

$B!!!!!!(B

$B!!(B
$B!!!!!!!!$3$N>&IJ$OCmJ8$K$h$j@):n$$$?$7$^$9!#%A!<%/?'D4EIAu!!!!!!!!!!?bD>5S!"%a!<%W%k?'D4(B
$B!!!!!!!!!!%5%$%:!'%F!<%V%kI}#6#5#c#m!_D9#1#2#0#c#m!_9b#4#0#c#m(B
$B!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!%=%U%!!<:BHDI}#5#5#c#m!_:BHD1|9T#5#4#c#m!_:BHD9b#4#0#c#m(B
$B!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!2A3J!!$*8+@Q$b$j(B
$B!!!!(B

$B!!!!!!(B$B4XO"%Z!<%8%j%s%/(B

$B!!!!!!(B$B%a!<%kAw?.(B

$B!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!(B$B$*Ld9g$;%a!<%k(B$B!"(B$B$4CmJ8%a!<%k(B $B!"(B$B$*8+@Q@A5a%a!<%k(B

$B!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!(B$B!J$*Ld9g$;@h!K(B

$B%[%/%b%/%(%/%9%F%j%";v6HIt(B$B!&KL3$F;@P$B!J;%KZ9)>lFb!K!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!(B
$B#T#E#L(B $B!'(B $B#0#1#3#3!]#6#4!]#6#2#6#1(B
$B#F#A#X(B $B!'(B $B#0#1#3#3!]#6#4!]#6#2#6#0(B
E mail $B!'(B kohata@maruzenmokuzai,com
$B#U#R#L(B $B!'(B $B#h#t#t#p!'(B//$B#w#w#w#5#a(B.$B#b#i#g#l#o#b#e(B.$B#n#e(B.$B#j#p(B/~$B#h#o#k#u#m#o#k#u(B




$BK\$B#T#E#L!!!'!!#0#1#5#4(B-$B#3#7(B-$B#1#5#6#1(B
$B!!#F#A#X!!!'!!#0#1#5#4(B-$B#3#6(B-$B#3#8#3#4(B

$B4]A1LZ:`3t<02q