東京都文京区鷺坂の万葉歌碑
東京都文京区の住宅街にある鷺坂の万葉歌碑を訪ねてきました（2010/5）。
この辺りは、坂の多い地域ですが、全国的に有名な坂もいくつかあります。実際私は、地下鉄の神楽坂で下車して坂を下り、神田川を渡り、鷺坂に行き、下の写真を撮りました。側面に刻まれている歌は、写真の下に示す「山城の・・」です。
山城(やましろ)の 久世(くせ)の鷺坂(さぎさか) 神代(かみよ)より 春ははりつつ 秋は散りけり （巻9-1707） ← 歌をクリックすると注釈へジャンプします。
（大意） 山城の久世の鷺坂では、神代の昔から、春に芽を出し、秋には散ってしまうのだなあ。
ところで、この歌碑に刻まれている歌は、「山城の・・」と詠われているように、京都の歌です。その歌碑が何故ここにあるか、という点については説明が必要です。上の写真の歌碑の説明板を要約すると、以下のとおりです。
江戸幕府の老中・久世大和守の屋敷があったため、ここは久世山と呼ばれていた。昭和になって、この辺りに住んだ文人が、山城国の久世の鷺坂と結びつけ、ここを鷺坂と呼んだのが地元住人に受け入れられ定着した。この歌碑は久世山会が建てた。
ということです。この歌碑の正面は「鷺坂」と彫られていますが、左右の面には万葉仮名と読み下し文が刻まれています。下は、万葉仮名の面から鷺坂を見た写真です。
所在地
東京都文京区小日向２丁目１９と２１の間
行き方
地下鉄有楽町線江戸川橋駅から北へ２００ｍ程です。下の地図のマークの辺りです。