新潟県糸魚川市姫川の万葉歌碑
糸魚川市姫川の翡翠橋(みどりばし)欄干にある万葉歌碑を訪ねてきました。下の写真です。
歌
沼名川(ぬなかは)の 底なる玉 求めて 得し玉かも 拾(ひり)ひて 得し玉かも 惜(あたら)しき 君が 老ゆらく惜しも(巻13-3247) ← 歌をクリックすると注釈へジャンプします。
(作者) 未詳。
(大意) 沼名川の底にある玉、探し求めて得た玉よ。拾って手に入れた玉よ。そのように素晴らしいあなたが老いていくのは残念だ。
ぬな川は、この近くを流れる姫川支流の小滝川とされています。詠われている玉はヒスイであり、小滝川を含め姫川上流にはヒスイが採れた場所があったようです。
所在地
新潟県糸魚川市大野 (→ 地図のマークのところです)
行き方
JR大糸線頸城大野駅から北西へ直線距離で500mほどです。翡翠橋の欄干にあります。北陸自動車道の糸魚川ICから、姫川沿いに2km半ほど南下したところです。