statements

     La photographie au sténopé représente bêtement la trajectoire de lumière. S'il y avait eu des matériaux sensibles à la lumière comme ceux d'aujourd'hui à l'époque où les peintres peignaient avec CAMERA OBSCURA, la photographie aurait pu ressembler à ces images.

     J'ai voulu présenter une autre réalité de la lumière en utilisant comme sujet des paysages parisiens familiers à de nombreuses personnes par le biais de cartes postales et d'autres photographies, et en utilisant ma camera obscura faite à la main.

     Le placement d'une minuscule ouverture (sténopé) devant le sujet détermine l'image en perspective, qui est le fondement de la photographie et le point de vue occident.

    Cependant, les photographies prises par des appareils qui ont été modifiés comme une extention de l'oeuil et du corps humain présentent naturellement le point de vue humain, et les caractéristiques de l'objectif ne permettent pas capturer fidèlement l'ensemble du sujet.

     En revanche, une photographie au sténopé prise à l'aide d'une chambre noire placée au hasard sans viseur constitue un point de vue différent des photographies qui nous sont familières, et fait apparître la profondeur de champs infinie de manière directe et non discriminatoire.

      La photographie au sténopé, avec son long temps d'exposition, me fait réaliser que la photographie n'est rien d'autre que la trajectoire de la lumière sur un matériau sensible à la lumière. Je pense que c'est ce qui fait le charme de la photographie au sténopé malgré les divers inconvénients que m'impose ce procédé.

                                                                                          Mieko Tadokoro
Un autre point de vue - Paris
du 13 au 20 Novembre 1995
Kodak Photo Salon Ginza
 
manual/material/monochrome pinhole photography by Mieko Tadokoro
by          Mieko Tadokoro
PINHOLE PHOTOGRAPHY