huanying xinshang Ding Fengzhang de zhuye

                                          




夏社



村巷黄昏清葛衣,
深深參道萬燈祠。
棉花糖好憶少小,
已往昭和懷舊時。




                                                                                                                                                                              
村巷(そんかう)黄昏(くゎうこん)  葛衣((ゆかた)) 清く,
深深(しんしん)たる參道  萬燈の(ほこら)
棉花糖((わたぐゎし)) 好し  少小(せうせう)(おも)ふ,
已往( い わう)の昭和  懷舊(くゎいきう)の時。


  **********     
  昨日今日(16、17日)と夏祭り。犬の散歩時に一瞬の参詣をした。
焼き玉蜀黍を食べた。
          ------------
・葛衣:〔かつい〕かたびら。ゆかた。
  
平成二十六年七月十七日




xia1ye次の作品へ
shang1ye前の作品へ
shang1ye自作詩詞メニューへ
shici gaishuo詩詞概説
Tangshi gelu唐詩格律
songci gelu宋詞格律
Maozhuxi shici毛主席詩詞
Tiananmen gemingshichao天安門革命詩抄
cankao shumu参考文献(詩詞格律)
cankao shumu参考文献(唐詩)
cankao shumu参考文献(宋詞)
cankao shumu参考文献(古代・現代漢語学、漢語音韻)
      
zhuzhang わたしの主張

hui shouye
huanying xinshang Ding Fengzhang de zhuye