|
【２００７年９月分】
| ■2007年09月02日（日） ルーシーショー |
 近所のホームセンターへ行ったら、私のお気に入りの海外ドラマ「ルーシーショー」のDVDが売ってました。
それも、ワンコインDVDです。
1巻500円で、全10巻です。
各３話収録で全３０話です。
まずは、音声が英語かどうかが気になったのですが、ちょうど価格のバーコードシールが貼られていて確認できないのです。
日本語吹き替えなら、誰かにあげてしまえばよいと思ったので、試しに１本だけ買いました。
家に帰って早速見てみたら、英語音声に日本語字幕つきでした。
ただし、字幕は固定で外せません。
ネットで調べてみたら、このシリーズは「ルーシーショー」のSeason 5が収録されているようです。
ルーシーショーは、１９６０年代に日本でも放送され、視聴率が３０％超えたという大人気番組です。
私は、スカパーで始めてみたのですが、かなり笑えるので、すっかり気に入ってしまいました。
多分、ちょっと前こちらの雑記で紹介させて頂いたと思いますが、現在、日本語吹き替え版がYahoo動画で公開されています。
日本語のみなので、英語学習にはなりませんが、無料で見られるので、まずは、チェックしてみて下さい。
こちらもシーズン５の現在エピソード５まで公開されています。
Yahoo動画でルーシーショーを見る
ワンコインDVDは、私は、ホームセンターで買いましたが、近所のお店で見つからない場合はネットでも買えます。
ルーシー・ショー DVD全10巻
ただし、こちらの場合は、１０巻セットで５０００円で、バラでは買えません。
現在、ルーシーショーのDVDで一番安いのは、アメリカ版です。
見るには、リージョンフリーのDVDプレーヤーが必要となりますが、３０話収録で９７３円（税込）で買えます。
Lucy Show (3pc) 
こちらも、シーズン５とシーズン６から３０話をピックアップして収録されています。
【サイト内関連ページ】
私のお気に入りの海外ドラマ（ルーシーショー）
英語学習日記過去ログ ２００７年９月分の英語学習記録
|
| ■2007年09月03日（月） ２８歳からのぶっつけ留学成功法 |
 
28歳からのぶっつけ留学成功法という本を読みました。
著者は留学カウンセラーの平川理恵さんです。
「２８歳からの」 というタイトルですが、これは、別に「３８歳から」でもよいし、「４８歳から」でもよいのです。
平川さん曰く、「その人が留学したい」と思ったときが「最適年齢」だそうです。
ごもっともだと思います。
よく、何かを出来ない理由に年齢をあげる人がいますが、年の話をしたら本当に何も出来なくなってしまいます。
この本は、特にこれから、留学を考えている人は、参考になる点が多いです。
特に、"第６章、留学中の現地術"は、よかったです。
世間でよく言われるように、「日本人ばかりで固まっていると英語が出来なくなる」という意見に対して、平川さんは同意しながらも、「日本人同士でお互い助け合っていかないと結局損をします」と述べています。
経験者ならではの意見が読めて参考になります。
本当は、留学したいけど、色々と障害があると思っている人に特におすすめです。
【本の詳細をチェックする】
アマゾン セブンアンドワイ 楽天ブックス
アマゾンでは、書籍情報の他に、実際に読んだ方のレビューが読めます。
今現在、３人の方の投稿が読めます。
セブンアンドワイでは、本の内容と目次が読めます。
楽天ブックスも、本の内容、目次、著者紹介文が読めます。
英語学習日記過去ログ ２００７年９月分の英語学習記録
|
| ■2007年09月10日（月） |
久々に、ＭＬＢの試合を見ました。
最近また、副音声の英語解説のみで見ています。
ＭＬＢも大詰めです。
また、映画のＤＶＤ見られませんでした。
ビジネス英会話のネット配信も聞かなくてはならないし、ペーパーバックも読みかけの本が気になっているので、やることはたくさんあるけど、消化できない状態です。
英語学習日記過去ログ ２００７年９月分の英語学習記録
|
| ■2007年09月11日（火） |
DVDで映画「グッド・ガール」と「ライラ~フレンチKISSをあなたと~」を見ました。
グッドガールはジェニファーアニストン主演ということで借りてきました。
背表紙に、「繊細で人間味あふれるコメディ」と書いてあったけど、実際は、不倫とか、自殺とか、かなりドロドロした話でした。
ラブコメ好きの私には、ちょっと不向きの映画でした。
ライフは、ソフィーマルソー主演のラブコメですが、５段階評価で星２つ〜３つといった所です。
それでも、映画は生の英語の宝庫なので、英語学習になります。
英語学習日記過去ログ ２００７年９月分の英語学習記録
|
| ■2007年09月22日（土） 小さな努力 |
今日も特に英語やりませんでしたが、小さな努力はしてみました。
国立科学博物館で「インカマヤアステカ展」を見たのですが、すべて英語解説を読んでみました。
上野公園を歩く時も、外国人観光客の近くを歩いて、それとなくリスニングトレーニングしました。
ドイツ語とかも聞こえてくるのですが、最後は、不自然にならないように、オーストラリアから来た家族の後をついて歩きました。
もちろん話しかけたりせず、耳を傾けただけです。
これは、以前から私がよくやっていることですが、カフェなどに入って、たまたま外国人グループがいたら、あえてすぐ隣の席に座ったります。
電車などでも同じにします。
英語じゃない場合も多いのですが、英語だったら、リスニング練習が出来ます。
英語学習日記過去ログ ２００７年９月分の英語学習記録
|
| ■2007年09月24日（月） カミツキガメ |
先日、不忍池を歩いたら、至るところに、「カミツキガメ注意」の貼り紙がありました。
そこで思いました。
もし、外国人の方に聞かれたらどう説明するのだろう？
カミツキガメという単語は知らないし、実際に噛み付くのかどうかも知らないので、易しい英語で説明するにしても、正しい情報は伝えられそうにありません。（多分噛むのでしょうけど・・・）
持っていた電子辞書で調べてみましたが載ってませんでした。
仕方ないので、家に帰ってから調べてみました。
英辞郎には出てませんでしたが、CD-ROM版リーダーズに載ってました。
●カミツキガメ⇒ snapping turtle
さらにウィキペディアでも調べまてみました。
Snapping turtle - Wikipedia, the free encyclopedia
英語学習日記過去ログ ２００７年９月分の英語学習記録
|
|
