あけましておめでとうございます。今年もよろしく。

年が変わったので模様替え。森と若葉の色にしてみました。

さて、1月ですが、いくらか少なめのような気がします。年末にたくさんコンサートをやって、1月は半分お休みの店もちらほら見られます。

ドイツは11月最後の週から4週間がクリスマスで、12月26日に向けて毎週色々な家庭の催しがあります。その後大晦日まではクリスマス・ツリーや色とりどりの電球の飾りを窓に飾ったままにしておきます。1月に入ると休日は原則として元旦のみ。翌日から平常通りの営業に戻ります。今年は週末と重なったので日本とそっくりの3が日お休みでしたが、これは偶然。

1月に入って休みの店が目立つのは初めてかも知れません。普通ドイツ式では、クリスマスの方が静かです。日本のお正月と似て、大都会に出ている人は田舎に戻り家族と過ごします。家族全員が都会で暮らしている家庭でも、家族とご馳走を食べたりします。レストランも24日から26日はお休みになる店が多いです。なので今年はちょっと例年と違うような気がしました。