B 演奏

@楽器類

A音楽,楽譜,作曲
C人
50音別総合ページ

D音楽の種類
E営業,活動,マスコミ
F機材,設備,技術
G状況,略語
ここでは私が音楽活動の中で使ってきたおぼえのあるコトバを思いつくままに並べています。
英語の音にできるだけ近い、あるいは、こんなふうなら意味が伝わるのではないかと
思われる音をひらがなで表記しています。
 日本語  英語  発音
あ行  アカペラ  a cappella  あーぺら
 アドリブ  ad-lib  あどぅーぶ
 アンコール  encore  あんこー
 8ビート  eight beats  いとぅーつ
 エコー  echo  こう
 演奏する  play  ぷ
 エンディング  ending  んでぃんぐ
 オープンリムショット  open rim shot  うぷんしゃっとぅ
 おかず(フィルイン)  fill in  ふぃーん
 オスティナート  ostinato  すてぃなーとぅ
 音合わせ  tuning  てゅーにんぐ
 音量  volume  う゛ぁりゅーむ
か行  キック  kick  ーっく
 クライマックス  climax  くいまくす
 クリック  click  くーっく
 グリップ  grip  ぐーっぷ
 グルーヴ  groove  ぐーう゛
 クロススティッキング  cross sticking  くす すてぃっきんぐ
 クローズドリムショット  closed rim shot  くーずどぅしゃっとぅ
 声  voice  う゛ぉいす
 ゴーストノート  ghost note  ーすとぅうとぅ
 コード  code  うどぅ
 コーラス  chorus  ーらす
 コピー  copy  ぴー
 コピー(真似)  imitate  みていとぅ
 コンクール  concours(仏語)  んこーす
 コンサート  concert  んさーとぅ
 コンテスト  contest  んてすとぅ
さ行  サスティーン  sustain  さすいん
 16(シックスティーン)ビート  sixteen beats  くすてぃーん ーつ
 ジャム(即興)  jam  じゃーむ
 シャウト  shout  しゃーうとぅ
 ショー  show  しょーう
 シンコペーション  syncopation  すぃんかいしゅん
 シングルストローク(1つ打ち)  single stroke  すぃんごー すとぅうく
 ストローク  stroke  すとぅうく
 セッティング  setting  てぃんぐ
 ソロ  solo  うろう
 タイムテーブル  timetable  いむいぼー
た行  叩く  beat  ーとぅ
 ダブルストローク  double stroke  ぼー すとぅうく
 ダブルアクション  double actions  ぼー くしょんず
 チケット  ticket  てぃきっとぅ
 チャリティーコンサート  charity concert  ちゃらてぃー んさーとぅ
 チューニング
  チューニングキー
 tuning
  tuning key
 てゅーにんぐ
  てゅーにんぐ
 チューンナップ  tune-up  てゅーんっぷ
 ツアー  tour  とぅーあ
 デビュー  debut  いびゅー
 手拍子  clap  くっぷ
 デモテープ  demonstration tape  もんすとぅいしゅんいぷ
 テンポ  tempo  んぽう
 トラック  track  とぅっく
 ドラムソロ  drum solo  どぅうろう
 トリル  trill  とぅ
 トレモロ  tremolo  とぅまろう
 トレンド(流行)  trend  とぅんどぅ
な行  生演奏  live  いヴ
 ナレーション  narration  ないしゅん
 盗む(相手の技術を)  imitate  みていとぅ
 ノミネート  nominate  みねいとぅ
 ノリ  groove  ぐーう゛
は行  ハーモニー  harmony  ーもにー
 速さ  tempo
 velocity(DTM)
 んぽう
 う゛ぇしてぃー
 パラディドル(ルーディメンツ)  paradiddle  ぱでぃどー
 バンド  band  んどぅ
 バンプ  bamp  んぷ
 弾く  play  ぷーい
 ピックアップ(再カウント)  pick up  ーっぷ
 ビート  beat  ーとぅ
 フィルイン  fill in  ふぃーん
 4(フォー)ビート  four beats  ふぉーつ
 舞台度胸  stage nerve  すいじーヴ
 ぶっつけ本番  with no rehearsal  うぃうりーさお
 ボリュームを上げる
 ボリュームを下げる
 turn the volume up
 turn the volume down
 ーんざう゛ぉりゅーむーっぷ
 ーんざう゛ぉりゅーむーうん
 ポリリズム(2種拍子同時演奏)  polyrhythm  りりずむ
 本番
 本番中
 performance
 during the performance
 ぱふぉーまんす
 でゅーりんぐざぱふぉーまんす
ま行  ミュート  mute  みゅーとぅ
 メドレー  medley  どぅりー
 メトロノーム  metronome  とぅらのうむ
 メロディー  melody  らでぃー
 盛り上げる  liven up  いヴんっぷ
や行  野外演奏  open-air concert  うぷんんさーとぅ
ら行  ライヴ  live performance  いヴぱふぉーまんす
 リサイタル  recital  りいたお
 リハーサル
 リハーサルをする
 rehearsal
 rehearse
 りーさお
 りーす
 リムショット  rim shot  しゃっとぅ
 ルーディメンツ  rudiments  ーでぃめんつ
 ループ  loop  ーぷ
 レヴュー  review  れう゛ゅ
 レガート  legato  りーとう
 レッスン  lesson  すん
 練習  practice
 training
 ぷくてぃす
 とぅいにんぐ
 録音  recording  りーでぃんぐ
 録画  video tape recording  う゛ぃでぃおういぷりーでぃんぐ
わ行  ワンパターン  the same old routine  ざーるどぅるーてぃーん
戻る
copyright(c) Toru John Yagi all rights reserved.