huanying xinshang Ding Fengzhang de zhuye

                                          


蒼天已死

陰雲覆地暗神州,
黎庶自嘲辯論憂。
陳勝黄巣今若在,
回天此外更何求






陰雲 地を覆ひて  神州を暗み,
黎庶 自ら嘲ふ  辯論の憂ひを。
陳勝 黄巣  今 若し在りせば,
回天  此の外に 更に何をか求めん !


            *****************************
                      
  世に、小林多喜二の『蟹工船』が流行っていると云う。ワーキングプア問題が大きく取りあげられるようになった。報道や弁論の世界でもこの問題をよく取りあげているようで、夜の十時台のニュースキャスターは、社会正義のために熱弁を揮っている。ただ、(申し訳ないことなのだが)わたしには、「商売としての義憤」のように聞こえてしまう。「この人、これで大金を稼いでいるのだろうなあ…」と、なぜだかそちらに気が働いてしまう。

                  -----------------------

・神州:ここでは、扶桑日本のことを謂う。

平成二十年六月十八日




xia1ye次の作品へ
shang1ye前の作品へ
shang1ye自作詩詞メニューへ
shici gaishuo詩詞概説
Tangshi gelu唐詩格律
songci gelu宋詞格律
Maozhuxi shici毛主席詩詞
Tiananmen gemingshichao天安門革命詩抄
cankao shumu参考文献(詩詞格律)
cankao shumu参考文献(唐詩)
cankao shumu参考文献(宋詞)
cankao shumu参考文献(古代・現代漢語学、漢語音韻)
      
zhuzhang わたしの主張

hui shouye
huanying xinshang Ding Fengzhang de zhuye