huanying xinshang Ding Fengzhang de zhuye

                             　　　　　　　　　　　　　


夢半田長堤石蒜花

遙哉河畔小狐鄕，
石蒜紅花滿地香。
今季逸期何易去，
明年會至惜流光。






遙はるかなる哉かな　河畔 か はん　　小狐(ごん)の鄕さと，
石蒜せきさんの紅花こうくゎ　　地に滿ちて香る。
今季　期を逸いっす　　何ぞ 去うつり易やすき，
明年　會かならずや至りて　　流光りうくゎうを惜をしまん。


　　　　　*****************************　　　　　　

　　新美南吉の童話『ごんぎつね』の舞台である半田市の矢勝川沿いには、『ごんぎつね』の話に合わせて、二百万本ものヒガンバナが植えられていると。今年（＝平成二十二年）の四月十五日に行ったが、勿論、季節外れだった。秋に行こうと思っていたが、それもいつの間にか過ぎてしまい、来年の秋まで待つことになった。
　　そんな詩。
平成二十二年十一月二十日




xia1ye次の作品へ
shang1ye前の作品へ
shang1ye自作詩詞メニューへ
shici gaishuo詩詞概説
Tangshi gelu唐詩格律
songci gelu宋詞格律
Maozhuxi shici毛主席詩詞
Tiananmen gemingshichao天安門革命詩抄
cankao shumu参考文献（詩詞格律）
cankao shumu参考文献（唐詩）
cankao shumu参考文献（宋詞）
cankao shumu参考文献（古代・現代漢語学、漢語音韻）
　　　 　　
zhuzhang わたしの主張

hui shouye
huanying xinshang Ding Fengzhang de zhuye