アングルードデッキ日本語訳辞典
(基本的にデッキに入っている物しかサポートしていません。実際のアングルードの世界は
もっともっと奥が深いです。悪しからず)
アングルード普及委員会のページへ戻る

アングルードデッキ紹介のページへ戻る

注1:クリーチャーカードは、現在は「クリーチャー ― タイプ名」と表記されていますが、
ここでは「タイプ名の召喚」という古い書き方を使います。実際まだアングルードではこの表記ですし。
  この通り、「アングルード」のカード表記は古い表現が使ってありますが、
古い言葉を使って訳をするのは上に書かれている物のみです
(クリーチャーカードに限って古い表現を使うのは私の趣味です)。
(具体例:カードに「アンタップ・フェイズ」と書いてあった場合は「アンタップ・ステップ」と訳しています)
注2:@やB等の円に囲まれた数字は無色マナを表わします。
注3:時間の経過と共にデッキの内容が変わる事があるかと思いますが、
古いカードの訳は消さずに残しておきます。

「赤黒」デッキ
・Chicken Egg
コスト「赤@」・卵の召喚・コモン・0/1
  あなたのアップキープの間に6面体サイコロを一つ振る。
6が出た時、〜を生け贄に捧げ、馬鹿でかい鶏(Giant Chickin)トークンを1つ場に出す。
このトークンは4/4の赤のクリーチャーで鶏(Chickin)として扱う。
・Goblin Bookie
コスト「赤」・ゴブリンの召喚・コモン・1/1
  赤,タップ:コインを一枚投げ直すか、サイコロを一つ振り直す。
・Goblin Bowling Team
コスト「赤B」・ゴブリンの召喚・コモン・1/1
  〜がいずれかのクリーチャーかプレイヤーにダメージを与えた時、
6面体サイコロを一つ振る。〜はそのクリーチャーもしくはプレイヤーに
さいころの目と同じだけの追加ダメージを与える。
・Goblin Tutor
コスト「赤」・インスタント・アンコモン
  〜のために一つ6面体サイコロを振る。
1が出た時、〜は何の効果も持たない。
それ以外の時は、以下の表に示されている通りのカードをライブラリーの中から探し、
それを全てのプレイヤーに公開し、手札に加える。
その後、ライブラリーを切り直す。
2―他のGobline Tutor
3―エンチャント
4―アーティファクト
5―クリーチャー
6―ソーサリー、もしくはインスタント、インタラプト
・Krazy Cow
コスト「赤B」・牛の召喚・コモン・3/3
  あなたのアップキープに6面体サイコロを一つ振る。
1が出た時、〜を生け贄に捧げ、全てのクリーチャーとプレイヤーに
3点のダメージを与える。
・Landfill
コスト「赤C」・ソーサリー・レア
  土地のタイプを一つ選ぶ。
あなたのコントロールするそのタイプの土地をすべて場から取り除く。
それらのカードを同時に少なくとも1フィート以上の高さからゲームをプレイしている場所に落とす。
それらのカードによって完全に覆われたカードを破壊する。
この方法によって落とされた全ての土地をタップ状態で場に戻す。
・Ricochet
コスト「赤」・エンチャント(場)・アンコモン
  いずれかの魔法が1人のプレイヤーを対象とした時、
それぞれのプレイヤーは6面体サイコロを振る。
その魔法は最も低い目を出したプレイヤーに対象を変更する。
もし、2人以上最も低い目を出したプレイヤーがいた場合は、
同じ目が出なくなるまでサイコロを振る。
・Spark Fiend
コスト「赤C」・ビーストの召喚・レア・5/6
  〜が場に出た時、2個6面体サイコロを振る。
その合計が2,3,12だった場合、〜を生け贄に捧げる。
その合計が7か11の場合、〜のためにアップキープ・ステップにサイコロを振る事はない。
その合計が他の数だった場合、それを記録する。

  あなたのアップキープの間に2つ6面体サイコロを振る。
その合計が7だった場合、〜を生け贄に捧げる。
もし、記録されている合計を出した場合、アップキープ・ステップに〜のためにサイコロを振る事はない。
それ以外の数を出した場合は、何の効果も持たない。

・Strategy,Schmategy
コスト「赤@」・ソーサリー・レア
  〜のために1つ6面体サイコロを振る。
1が出た場合、〜は何の効果も持たない。
それ以外の時は、以下の効果を持つ。
2―全てのアーティファクトを破壊する。
3―全ての土地を破壊する。
4―〜は全てのクリーチャーとプレイヤーに3点のダメージを与える。
5―各々のプレイヤーは手札を全て捨て、7枚カードを引く。
6―2回サイコロを振り直す。
・The Ultimate Nightmare of Wizards of the Coast Costomer Service
コスト「赤赤XYZ」・ソーサリー・アンコモン
  〜はX点のダメージをY体のクリーチャーとZ人のプレイヤーに与える。
・handcuff
コスト「黒黒B」・エンチャント(場)・アンコモン
  対象のプレイヤーは手を触れ合わせたままにする。
もしそうしなかった場合、〜を生け贄に捧げ、
そのプレイヤーは場に出ているカード3枚を生け贄に捧げる。
・Jumbo Imp
コスト「黒A」・インプの召喚・アンコモン・0/0
飛行
  〜が場に出た時、6面体サイコロを一つ振る。
〜は、さいころの目と同じ数の+1/+1カウンターを持った状態で場に出る。

  あなたのアップキープ・ステップに6面体サイコロを一つ振り、
さいころの目と同じ数だけ〜の上に+1/+1カウンターを置く。

  あなたのターンの終了時に6面体サイコロを一つ振り、
さいころの目と同じ数だけ〜の上から+1/+1カウンターを取り除く。

・Ow
コスト「黒」・エンチャント(場)・レア
  いずれかのクリーチャーがプレイヤーにダメージを与えた場合、
場に出ている「Ow」カード一枚につきそのプレイヤーは「Ow(オゥ?)」
と一度言うか、Owはそのプレイヤーに1点のダメージを与える。
・Poultrygeist(落ちました)
コスト「黒A」・チキンの召喚・コモン・1/1
飛行

  クリーチャーが場から墓地におかれた時いつでも、あなたは6面体サイコロを一つ振ってもよい。
1が出たら〜を生け贄に捧げる。それ以外の時は+1/+1カウンターを〜の上に置く。

・B.F.M.(Big Furry Monster)
(このカードは、2枚一組です。「左半身」と「右半身」がそろわないと
  カードを読むことも出来ません。ここでは、2枚そろった状態の能力を記載します)

コスト「黒黒黒黒黒黒黒黒黒黒黒黒黒黒黒(黒×15)」(……本当です……。信じてください……。)

あなたが今まで見た中で最も大きく、邪悪で、不快で、
恐ろしい化け物の召喚(流石に2枚組みだけあって無駄に長いです)

「左半身」「右半身」共にレア(一部の間では物凄い価値があるとか)

99/99(ギャグではありません。本当にパワー99にタフネス99です)

  あなたは〜をプレイする際〜のカードを左右同時にプレイしなければならない。
もし、片方の〜が場から離れた場合、もう片方を生け贄に捧げる。

  〜は3体以上のクリーチャーでなければブロックできない。

・Organ Harvest
コスト「黒」・ソーサリー・コモン
あなたとあなたのチームメイト(私注:チーム戦での味方ですね)は
望む数のクリーチャーを生け贄に捧げてもよい。
この方法で生け贄に捧げられたクリーチャー1体につき、
あなたのマナプールに「黒黒」を加える。
・Ashnod's Coupon
コスト「0」・アーティファクト・レア
  タップ、〜を生け贄に捧げる:対象のプレイヤーはあなたに対象の飲み物を持ってくる。

エラッタ:あなたはその飲み物の費用を払う。

・Bronze Calender
コスト「C」・アーティファクト・アンコモン
  あなたは普段と違う声で喋っている限り魔法を本来のコストより@少なくしてプレイしてよい。

  もしあなたが普段通りの声で喋った場合、〜を生け贄に捧げる。