すのものの「いろいろ」（その２６７）

私の、第三軌条の左右が切り替わる音を聞く能力が失われたようだ

ここ一年ちょっとの間、 本郷三丁目に行く機会が３カ月に一度のペースであったのだが、 丸ノ内線の、 第三軌条の左右が切り替わる音が聞こえなくなっていることに気がついた。 《昔、丸ノ内線で第三軌条の左右が切り変わる音が聞こえた話》 参照。

前にも書いたが、最近、 人の声以外の音について、聞こえてくる方法がわかりにくくなっている。

2012-01-22 (0) 19:08:33 +0900

「ご遠慮ください」ではなく「お避けください」だと思う、お菓子の断り書き

「LOTTE ソムリエールショコラ --- チェリーのお酒 ---」 の箱にこう書いてある。 「この製品は洋酒が入っていますので、 お子様やアルコールに弱い方、 妊娠・授乳期の方、運転時などはご遠慮ください。 アルコール分 3.1 ％」

この「ご遠慮ください」の用法は、おかしいとは思うが、 かなり広まっている。私なら「お避けください」と書くと思うが、 「お酒ください」と同音だから遠慮しているのだろうか。 いや、避けているのだろうか。

2012-01-22 (0) 18:39:39 +0900

きょうの補筆箇所

2012-01-22 (0) 03:45:50 +0900

「小学校の算数では８×５≠５×８」と書いているページがあるが、煽りでは

文章題では、 ８×５と書けば○なのに５×８と書くと×になる、 という教え方を批判しているつもりらしいが、 そう教えることと、「８×５≠５×８」と教えることとは無関係である。

式が「７×１１５」となった場合、 これが「１１５×７」に等しいことを利用して筆算を行なう方が楽である。

2012-01-22 (0) 03:23:55 +0900

文字式を習う際、掛け算の順序よりも「係数が先、文字があと」と習うのだが

小学校の算数では「リンゴの袋が８つ、どの袋にもリンゴは５つずつ」 には「５×８＝４０」と答えることが要求される。 「８×５＝４０」は×か、減点である。 この教え方に反対する人の中に、 その後、いつ「掛け算の順序はどちらでもよい」 と習ったのかを忘れている人が多いのではあるまいか。

中学校で文字式を初めて習う際、 「リンゴを５個買いました。リンゴの１個の値段が a 円です」 について 「小学校で習った流儀では a×５ と書くところを、 文字式では慣習として係数の ５ を先に出し、 さらに「×」の記号を省略して ５a と書く」と習ったはずである。

これを覚えていれば、 「中学で『どちらでもよい』と教えるとき、 小学校の先生はウソを教えていたのだということになり、 信頼を損ねるのでは」という反論がありそうだが、見たことはない。 （そんなにたくさん調べてはいないが。）

2012-01-22 (0) 01:01:15 +0900

ハサミ不要の開け口（切り口）、切り取り線にハサミの絵を書いてよいのか？

シリアルの袋で目撃。 無駄にハサミをさがす人が出てきそう。

2012-01-21 (6) 23:11:21 +0900

小学校で×（または△）だが上の学校では○になるもの

小学校の算数では、掛け算の文章題で掛ける順序を逆にすると×なのに、 中学校以上では○になる。これはおかしい、という意見を見たが、 そういうものはほかにもある。

2012-01-21 (6) 02:39:03 +0900

メモ：

ここから先はまだアップロードしていない。 けさ未明にしたと思っていたのだが、ほかの作業をしながらだったので、 うっかりしたのであろう。 iroiro.html だけをして、このファイルはしなかったようだ。

2012-01-22 (0) 18:51:33 +0900

算数＞掛け算の順序を気にすると判断に困る例はあるのか？

Google で「掛け算 順序」を検索し、最初にくる 《掛け算の順序問題について(オリジナル記事再掲)》 を見てみた。順序を気にする必要はないという立場からの、 まとめサイトといった感じである。

問題の発端は、ある小学校での掛け算の文章題です。 実際の問題はトリッキーな引っ掛け問題になっていて、 そこについても議論があり、それはそれで重要です。 でも、ここでは素直な問題になおして考えることにします。

問題「リンゴが３個置かれた皿が５枚ある。リンゴは全部で何個か」

ここでいう「トリッキー」が、 掛け算に順序があるとして答えるときに間違いやすいのか、 それともそことは無関係なところで間違いやすいのか、 そこがわからないのでわからない。

2012-01-21 (6) 01:57:03 +0900

「太鼓乳母」という語があれば、かなで書くと「対抗馬」と同じ

本文ナシ

2012-01-21 (6) 01:45:31 +0900

戦前の小説の表記がえに、小書きの「ぁぃぅぇぉ」が使われる日がくるのか？

手元にあるのは、岩波文庫の 1990 年改版の「草枕」。 「五」の、髪結床の職人との会話に 「わかりまさあ」 「そんなに痛かあねえはずだが」などの方言が出てくる。 最近の流行にならうなら、 「わかりまさぁ」「痛かぁねぇはずだが」などと書かれるのではあるまいか。

歴史的かなづかいを現代かなづかいに直して本に載せているのだから、 こういうところをいま風に変えてもおかしくはない。 （推奨するわけではないが。）

2012-01-21 (6) 01:17:17 +0900

ベイダーの呼吸音のまね＞息を吸いながらコーと言えるようになった

[k] で息を吸うと、いびきのような音になってしまう。 そうではなく、ヘブル文字の Qoph があらわす音のように、 のどの奥を使えばよいのだ。 （もちろん、ヘブル語の Qoph は息を吐きながら発音する。念のため。）

2012-01-21 (6) 00:48:24 +0900

きょうのお馬鹿＞上書きしてから改名したファイルは残っていないのに

学生がメールで提出したレポートを採点するため、 プログラム部分をコピー&ペーストしてコンパイル、実行していた。

ファイルにするときは「cat > a.c」とする。その後、 「gcc a.c」、 「./a.out&; ./quick」として、 私の書いたプログラムと同時に動かす。 quick は私が書いた quick.c をコンパイルして得られた実行ファイルのはずだが、 クイックソートのレポートはきょう初めて受け取ったので、 まだこの名前の実行ファイルはできておらず、失敗。

そこで「gcc quick.c」、「mv -i a.out shell」を実行。 ここで「gcc a.c」を忘れて 「./a.out&; ./quick」としたから、 こんどは a.out がないのだった。 なんてお馬鹿なんだろう。

（「gcc -o quick quick.c」とすればいいのは知っています。）

2012-01-20 (5) 20:47:51 +0900

小学校の算数では、加法減法は“可換”ではない

例えば、次のような問題。「太郎君は３０円もらいました。 おとうさんは５０円払いました。 おかあさんは３０円もらいました。 合わせると、この一家はいくらもらったことになりますか、 あるいは払ったことになりますか」

中学生以上なら、30 - 50 + 30 = 10 円もらった、と答えるが、 小学生に教えるときは、もらった金額が 30 + 30 = 60 円、 払った金額が 50 円なので、もらった金額のほうが多い。 そこで、もらった金額から払った金額をひいて 60 - 50 = 10 円もらった、が答え、とでもしないと、 負の数が出てきてしまう。 （30 + 30 - 50 = 10 答え 10 円もらった、でも満点だと思うが。）

小学生でも、30 - 50 + 30 と電卓を叩けば答えの 10 が求められるが、 それでいいのかどうか。

2012-01-20 (5) 20:42:01 +0900

Wizardry＞脱ぐ・はずすときに何かが起こる装備・アイテムってあったっけ？

本文ナシ

2012-01-20 (5) 20:38:09 +0900

プロ野球では、ゲームを早く終わらせるためなら故意の三振もあり、のようだ

前項の続き。故意の三振は敗退行為だからいかん、としているサイトがあった。 プロ野球では、当然の行為と思われていると思う。

阪神タイガースが大差をつけてリードしている試合の、 ８回裏か９回表の、味方の攻撃。 あとは９回表か９回裏の相手の攻撃を抑えれば江本投手の完投勝利、 という状況の、２アウトで江本投手に打席が回ってきた。 江本はボールがミットに収まってからスイングして三振、 というのを見たか聞いたかしたと思う。 アナウンサーも解説者も、当然ですね、と言っていた。 塁に出て疲れて完投を逃したらもったいない、と考えたのであろう。 また、早く終わったほうが野手も疲労が少ない。

これは野村克也が週刊朝日に書いていた --- 実際には記者の聞いて書いていた --- と記憶しているが、 大きく負けている試合の終盤にノーアウト満塁で内野ゴロを打たれた場合、 本塁に投げて得点を阻止するのではなく、 ダブルプレイで早くアウトカウントを増やして早くゲームを終わらせるのがセオリー、 とのこと。

2012-01-20 (5) 02:00:10 +0900

「敗退行為」は八百長のことをいうのか？

前項を書いていて気づいたこと。 「敗退行為」と「無気力プレー」は同じなのか、それとも違うのか。 Google で「敗退行為」を検索すると最初に出たのは「黒い霧事件」。 そこでは、八百長の意味で使われている。

2012-01-20 (5) 01:56:06 +0900

敬遠して次打者と勝負すれば勝てる試合で敬遠しないのは無気力プレーでは？

Wikipedia の「松井秀喜5打席連続敬遠」から「審判の対応の是非」を引用する。

「ビーンボールを投げたわけではなく、 ルールにはなんら抵触しない」という趣旨の発言がメディアで多く見られたが、 これは必ずしも正確ではないと当時の週刊ベースボールで指摘された。 野球には無気力プレーを禁じるルールがあり （何を無気力とするかは審判の判断）、 走者のいないときなど必然性のない敬遠はこれに該当しえるものであり、 高校野球では実際に必然性のない敬遠が行われそうになった際審判が注意しやめさせた例があり、 この時も審判がそうすれば混乱は避けられた、との見解が示された。 （プロ野球（MLBでも）では先述の王が通算で13回経験しているように、 無走者敬遠を審判がやめさせることはまずない。）

これを読んで感じたこと： 「敬遠して次打者と勝負すれば勝てる試合で敬遠しないで打たれて負けたら、 無気力プレーにならないのだろうか？」

なお、野球規則をざっと見たが、「無気力プレー」は見つけられず。

2012-01-20 (5) 01:40:15 +0900

センター試験問題配布ミス＞泣きだす受験生はいなかったのか？

８０年代に「週刊朝日」のデキゴトロジーで読んだのだと思うが、 日本史と世界史を間違えて願書に書き、 試験場で申し出たが「あなたの願書にはこう書いてあるから受験科目は変えられない」 と言われ、試験時間ずっと泣き続けて、 それが気になってまわりの受験生が閉口した、という話。

それと同じ状況になってもおかしくはなかった。

2012-01-20 (5) 01:16:33 +0900

「大学入試：センター試験 公民、問題配布せず開始」ってものすごくお馬鹿

……に見える。地理歴史だけを配布して始めたのはもちろん重大なミスだが、 この見出しだけ見ると、問題冊子をまったく配らなかったように読める。

2012-01-20 (5) 01:14:19 +0900

figure eight knot は「数字の八 結び目」と訳すべきか？

「８」の字の形に似た部分があるから figure eight knot なので 「８の字結び目」と書くべきだという意見があり、他方では、 日本語の中では漢字で書くのが原則なので「八の字結び目」だ、 という意見もある。

後者に対し「『八』の字とは何の関係もないから」という反論があるが、 それには英語の中に「デルタ翼」などと書く際は delta と書くのであって Δ とは書かない、という反論が可能である。

……などと考えているうち、 figure eight knot の figure ってなんなのか、 考えたことがなかったことに気づく私。

2012-01-19 (4) 23:05:22 +0900

「こういう問題でバツを食らって××嫌いになるという例」はどういう構文？

前項の 「順序にこだわるとこういう問題でバツを食らって算数・数学嫌いになる、 という例は？」について。 「例は？」の「例」を、どのような例なのかその前の 「算数・数学嫌いになる」で説明している？　「こういう問題（で）」は「例」と同格？

考える時間がないのできょうは問題提起だけ。 英語なら、example that ... ？　関係代名詞を使う？

2012-01-19 (4) 21:21:34 +0900

掛け算の順序にこだわって教わった児童のほうがそのあと算数・数学が得意？

当然、研究されているはず。

私の説は 《問題文中の数を掛け算すれば答えが出ると思っていると、比の三用法で困る？》 に書いた。

順序にこだわるとこういう問題でバツを食らって算数・数学嫌いになる、 という例は？

2012-01-19 (4) 21:12:20 +0900

クリティカルシンキングと聞くと首をはねられそうな気がする…

…のは Wizardry の critical hit のせいだな。

2012-01-19 (4) 20:34:14 +0900

ストーカーは最近の書き方では「ストーカ」か？

本文ナシ

2012-01-19 (4) 20:09:10 +0900

スター・ウォーズ＞ベイダーの呼吸音と「吸う・吐く」のタイミング

「コー・ホー」と聞こえるが、コーではなく、 ホーのときに吐いていることが、「シスの復讐」 で初めて息をするところでわかる。 まわりに霧があるからである。 「コー」で吸っているのかどうかは不明。

2012-01-19 (4) 00:03:51 +0900

緊張感を持って働くよりも relax & concentrate では

「大学入試センター試験で問題冊子を配り忘れるなどのトラブルが相次いだ問題で、 平野文部科学大臣は「職員の緊張感が足りない」などと述べ、謝罪しました」 とニュースで読んだが、緊張することはよい結果を産まないのではなかろうか。 大切なのは relax と concentrate では。

いま確かめたら、「Just relax, concentrate」は 「クローンの攻撃」のアリーナでオビ＝ワンがアナキンに言うせりふであった。

2012-01-18 (3) 23:56:29 +0900

ドッペルゲンガーであるという関係は反射律、対称律、推移律を満たすのか？

ある人間から見て自分にそっくりに見える超自然的存在を言うのだとしたら、 どれも満たさないだろうな。

2012-01-18 (3) 20:54:37 +0900

メンソレータム薬用リップスティックの説明は「くちびる」と「唇」を併用

前項の続き。

表、および裏の大きな文字では「くちびるの荒れ・乾燥に」とあるが、 それより小さな文字で書かれた注意書きには「唇」としている。

2012-01-17 (2) 23:12:59 +0900

かかとのひびのために、メンソレータム薬用リップスティックを買った

メンソレータムがあれば買おうと思って行ったが、 職場の生協購買部にはなかった。 あったのは薬用リップスティック。 くちびる用を足に塗る分には問題なかろう。 逆はちょっといやだけど。

2012-01-17 (2) 23:09:49 +0900

メモ：

ここから先はまだアップロードしていない。

2012-01-21 (6) 00:37:11 +0900

きょうの補筆箇所

2012-01-17 (2) 03:09:01 +0900

センター試験の問題配布ミスを、翌日の新聞が正しく報道しなかった理由は？

「地理歴史、公民」の時間にミスが起こった。それは土曜日のこと。 １５日日曜日づけ朝日新聞第一面には、次のように載っている。

……。 大学入試センターや各大学によると、 配布ミスが多発したのは、 科目選択の幅が広がった地理歴史と公民。 １３０分（回収時間10分間を含む）で２科目を選択できる方式になっていたが、 担当者が問題用紙２冊のうち１冊を配り忘れるなどした。

この結果、少なくとも10会場で試験時間が10〜60分ほど繰り下げられた。 ……

これだと、単に試験開始時刻と試験終了時刻が予定より遅れた、 というだけに読める。 そうなら、それほど大きな問題ではない。 実際にはそうではなかったのだ。

プロ野球の夜間試合（ナイター） の結果はここ金沢でもたいていは翌日の朝刊に載る。 センター試験第一日はナイターよりは早く終わったと思う。 なぜ、日曜日の新聞で正しい報道がなされなかったのだろうか？

2012-01-17 (2) 02:58:03 +0900

「アレルギー」は「荒れる」と関係があると思っている人はいないか

本文ナシ

2012-01-17 (2) 02:38:41 +0900

かかとのひびはメンソレータムのリップスティックを塗ったらよくなってきた

ウェストポーチの小物を入れる部分に、 メンソレータムのリップスティックがはいっていたことに気づき、 それを足のかかとのひびに塗ってみた。 十年以上前に買ったものだと思う。 最近はくちびるが荒れることがないので、ずっと使っていなかった。 ほこりがついて、くちびるに塗るのは気持ちが悪いような状態。

治ってきた。が、何度か塗っていたら、なくなってしまった。 あとほんの少ししか残っていなかったのだ。

外側はほとんどはげてしまったが、 「タマ&フレンズ」の絵がかろうじて残っている。 製造発売元は近江兄弟社。 「メンターム」と書かれていたようにも見える。

ただし、つま先立ち歩きをしていたため、 ひざから下の筋肉が痛くて、今度はそれで歩きにくい。

2012-01-17 (2) 01:57:08 +0900

「見切り品につき４割引」の「につき」は国語辞典のどこを見ればよい？

本文ナシ

2012-01-17 (2) 01:56:00 +0900

見つかりました

新明解国語辞典第五版は「つき」の形で、 岩波国語辞典第三版、広辞苑第六版は「付く・附く」の中に、載っていました。 広辞苑は i-mode では５ページにわたっており、 最後の最後にありました。

2012-01-17 (2) 21:52:24 +0900

「Ａの解答用紙とＢの解答用紙との違い」と「ＡとＢとの解答用紙の違い」

前項の続き。

「Ａの解答用紙とＢの解答用紙の違い」よりも 「Ａの解答用紙とＢの解答用紙との違い」のほうがよいと思う。 「と」の前にあるものをはっきりさせるため二重カギカッコをつければ 「『Ａの解答用紙』と『Ｂの解答用紙』との違い」となる。

同様に考えて「ＡとＢの解答用紙の違い」に「と」を挿入する場合、 「ＡとＢの解答用紙との違い」は誤りで、 「ＡとＢとの解答用紙の違い」となる。 こうすると、「ＡとＢとの『解答用紙の違い』」となるのであって、 うまく言えないが、上の段落の 「『Ａの解答用紙』と『Ｂの解答用紙』との違い」 とは何かが違ってくると思う。 意味するものはほとんど同じだが。

2012-01-16 (1) 21:31:36 +0900

「ＡとＢの違い」よりも「ＡとＢとの違い」のほうがよいような気がする

「と」の前にあるもの二つを比較して、ということでわかりやすいと思うから。

2012-01-16 (1) 21:30:04 +0900

センター入試＞地理歴史、公民の第１・第２解答科目の答案用紙は同一？

先日の大学入試センター試験での「地理歴史、公民」の時間。 正しくは、 出願時の申し出によっては試験開始前に地理歴史と公民の問題冊子が配られ、 前半に解答する第１解答科目として公民を選ぶこともできたのに、 地理歴史の問題冊子しか配られず、 ある受験生が申し出たが「第１解答科目は地理歴史」と監督者に言われた、 という話がけさの朝日新聞に載っていた。

大学入試センターのサイトによると、 解答用紙には解答科目欄をマークするものらしい。 また、第１解答科目と第２解答科目とでは答案用紙が別々とのこと。 ただし、「第１」と「第２」の解答用紙が同一のものなのか、 それとも「第１」用と「第２」用の区別がつくものなのかはわからなかった。

もしも後者なら、 「第１」の解答用紙にも公民のマーク欄はあったはずで、 そのことから、 上述の監督者も『「第１解答科目は地理歴史」は正しくない』とわかったはず。 だから、 第１解答科目と第２解答科目の解答用紙は同一のものだったのであろう。

2012-01-16 (1) 20:40:21 +0900

朝日新聞からの引用/ほか

上では引用しなかった、 １６日月曜日づけ大阪本社版社会面の記事より。徳島大での話だそうだ。

大学と複数の受験生によると、 試験官は初め、地理歴史の問題冊子のみを配布した。 女子生徒が手を挙げて「公民がありません」と尋ねたが、 試験官は「最初は地理歴史です」と答えた。 別の生徒も指摘すると、試験官は試験事務室に確認、 公民の問題をようやく配り始めた。 10分が過ぎていた。

最初に書いた推論には抜けがあった。 試験官の知力が足りず、私が書いたような推論ができなかった、 という可能性を見落としていた。 だから、「第１」と「第２」 の解答用紙が同一のものだったと断定することはできないのだった。

2012-01-17 (2) 02:48:06 +0900

同じ日の新聞に書いてあった

《昼休みに、ミスに気づいた監督官から別室に呼ばれ、 公民の解答を第１解答科目用の用紙に書き写すよう指示された》。

同一の解答用紙なら、書き写す必要はない。 受験生の意思を確認したのち、 答案の束の中からその受験生の答案を取り出し、入れ換えるだけでよい。

2012-01-23 (1) 01:48:07 +0900

ひびかあかぎれか、両足のかかとが痛くて靴をはくとつま先立ち歩きになる

前からだったのだが、 きのう一日、地下足袋をはいていて、すれたせいかも。 きょうは一日、ぞうりをはいていた。これだとかかとがすれないので痛くないが、 反対の足で蹴ってしまうと飛び上がるほど痛い。 帰りは、当然、靴をはいたが、歩くたびにかかとが痛くて、 つま先立ちして歩くことに。

2012-01-15 (0) 23:04:15 +0900

きのうきょう、二日続けて夜明け前（「日の出前」ではない）に起きた

輪島に行ったとき以来ではないかと思う。

2012-01-15 (0) 23:01:36 +0900

病気見舞いに鉢植えは「根付く」が「寝つく」に通じるのでいけないと言うが

……私の感覚では、 根があって生きているものが枯れるかもと思うと、いやな気持ちになると思う。 切り花は、そもそも根がないので、枯れることはわかっている。

2012-01-13 (5) 23:24:57 +0900

入院中の子どものお見舞いにシンデレラの絵本を持ってゆくのはタブーかな？

「シンデレラ」の「シンデ」の部分が「死んで」に通じるから。

2012-01-13 (5) 23:22:50 +0900

アルカリ乾電池に書いてある小さな文字を、裸眼を近づけて見て、大丈夫か？

老眼なので、近視のめがねをはずさないと小さな文字が読めない。 めがねをはずすと、近視の度が強いため、目を近づけないと読めない。 その際、万が一、液漏れして、それが目を直撃すると大変なことになる。 急に吹き出したりすることはないのかも知れないが。

虫めがねを持ったほうがよいか？

2012-01-13 (5) 20:52:44 +0900

職場の、額につける懐中電灯の電池を交換。使用推奨期限 2005 年五月だった

本文ナシ

2012-01-13 (5) 20:49:19 +0900

腕時計の長針を正確に合わせるには、長針の影を目盛りに合わせればよい

普通のクォーツ式腕時計である。 秒針はリューズをひいて止められる。 いわばデジタル的に合わせられるのだが、 長針と、それにつれて動く短針は、アナログ的にしか合わせられない。 そのため、合わせ方が不適切だと、 秒針が１２時の位置を指しているのに長針が目盛りにきちんと合っておらず、 気持ちが悪いことがある。 そのため、メインに使っているダイバーズウォッチは時刻合わせをあまりせず、 ベゼルの位置で１分以内の進み遅れを示すようにしている。

いま、２０時２０分、２１分を利用して、電波時計に、 二つのクォーツ式腕時計を合わせた。 その際、気がついた。 長針は文字盤の目盛りまで届かないが、前方からスタンドの光がさすようにし、 長針の影が長針本体と合うよう時計の向きを変え、 それから長針の影が目盛りに重なるよう、長針の位置を合わせればよい。 そのためには、 リューズに利き手の指をかけた状態で長針が自分の身体のほうを向く時刻、 に時刻合わせをしたほうがよさそうだ。 この点からみると、 右利きの人にとって、毎時００分は合わせやすい時刻ではない、 と言えそうだ。

2012-01-13 (5) 20:21:13 +0900

愛用のダイバーズウォッチ、いま３５秒進んでいる。これから合わせる。

２０時にＮＨＫラジオの時報と合わせるつもりでいたが、 ぼんやりして忘れていたので、117 に電話をかけて合わせた。

2012-01-13 (5) 20:15:29 +0900

補

タイトル行の「合わせる」は時刻を修正するという意味。 本文中の「合わせる」は時刻のずれを調べるの意味。

2012-01-17 (2) 23:53:50 +0900

問題文中の数を掛け算すれば答えが出ると思っていると、比の三用法で困る？

「元になる量×割合＝割合に当たる量」は逆に掛けても答えは同じになるが、 「割合に当たる量÷割合＝元になる量」では （一般には）そうはゆかないから。

リンゴが５つずつはいった袋が６つあります、という問題は、 「５つを１とするとき、６に当たる個数は？」という比の問題に等しい。

2012-01-13 (5) 02:11:38 +0900

分数の読み方は、大学生になっても、日本語と英語とで異なっている

本文ナシ

2012-01-13 (5) 01:34:23 +0900

英語圏の小学校の算数で、文章題の掛け算の順序を決めるなら、日本とは逆？

日本語なら「リンゴが５つ」となるところを、 英語では five apples であろう。だから、日本で 『「一個６０円のリンゴ５つはいくら？」には「６０×５＝３００」と式を書け、 「５×６０＝３００」はダメ』と教えると仮定するなら、 英語では逆に、 『「５×６０＝３００」が正しく、「６０×５＝３００」 は誤り』とされるのではあるまいか。

算数は世界共通ではない、ということになるが、 中学校の数学まで学べば同じになるのだから、それでもよいと思う。 初等教育の間は、言語によってルールの細部が異なってもやむを得ないだろう。

2012-01-13 (5) 01:23:10 +0900

絶対に議論に負けない方法を思いついた。絶対に議論をしないこと。

不戦敗はないと仮定している。

2012-01-12 (4) 23:33:33 +0900

きょうは何かと手元・足元が狂うミスが多かった

昼を食べにはいった生協食堂では、レジで箸をとるとき、左手を使ったら、 一本落としてしまった。自分で拾ったら、 レジの人が、それはいいですからと受け取ってくれたので、 もう一本とった。

帰って、夕飯を食べながらじっと手を見たら、指の皮膚が一箇所、切れていた。 大量の紙類・封筒を扱うときはしかたがないか。

キッチンの流しのわきに置いてある、大根の頭の部分の“水栽培” に水を足したあと、左手で元の位置に戻そうとして、水をこぼす。

寝室と書斎の間に積んでいる --- 積むのが無理というものだ --- 本の山を蹴り崩してしまった。

それは、食後のお茶を飲みかけで書斎へものを取りに行ったのだが、 お茶を飲みかけていたことを忘れてしまい（以下略）。

2012-01-11 (3) 20:12:47 +0900

πの１０兆ケタまでの部分列として現れない文字列で表される最小の自然数

某所でみた問題は、少し文章を変えて書くと 「円周率の小数点以下１０兆ケタまでの部分列として現れない最小の自然数は？」。

23 は現れるが 023 は現れない場合、23 は候補の一つとみなすのだろうか、 と考えていて、そうではないと気がついた。 0 を１０兆個ならべたあとに 1 を書いた文字列は現れない。 これをもって 1 が答えというなら、trivial でありすぎる。

2012-01-11 (3) 00:45:10 +0900

メモ:

ここから先はまだアップロードされていない。

2012-01-13 (5) 21:45:14 +0900

「いろいろ」のトップページ『すのものの「いろいろ」』に追加

次の一文を追加した。

※ 短いものは、 全文を引用されても著作権法違反にはならない、 と理解しています。

2012-01-09 (1) 23:50:35 +0900

作家名「マーク・トウェイン」は特殊音「ウェ」を含む

前項に取り上げた Quote ... Unquote は、Mark Twain の言葉だそうだが、 テキストには原綴しか載っていない。 Google で調べると、「マーク・トウェイン」と書くようだ。 この「ウェ」は /we/ であろう。日本語としては、 /towein/ と発音することになるのであろうか。このカタカナ表記で。

もしも /twein/ と読ませたいなら、 「ウェ」を表していたと考えられるカナ「ヱ」を小書きにして 「トヱ」と書くか、あるいは、 小書きの小書きを認めることにして「トゥェ」とするか。

2012-01-09 (1) 22:35:20 +0900

ＮＨＫラジオ「実践ビジネス英語」＞Methuselah を「長命のメトセラ」と…

…訳された。

２０１１年１２月３０日金曜日と今月の６日金曜日に放送された分の Quote ... Unquote に出てきた。 普通の聴取者にはメトセラだけではわからないと考えられたのであろう。

2012-01-09 (1) 22:14:53 +0900

英語での「平均して○○パーセント得点が高い」の言い方

ＮＨＫラジオ「実践ビジネス英語」の、 ２０１１年１２月３０日金曜日と今月の６日金曜日に放送された分のビニエットに、 「... students scored an average of 11 percent higher on an exam ...」 という文章があった。これで、 「……の学生のほうが、平均して１１パーセント得点が高い……」 という訳文になる。 逆に、これを英語で言えと言われると、できる自信がない。 丸暗記しよう。

2012-01-09 (1) 21:56:46 +0900

「タイ機番制」とか「対基盤性」というような語があれば「大器晩成」と同音

そういうのができると困るよな。

2012-01-09 (1) 21:37:54 +0900

「氷点下５℃」と「マイナス５℃」は同じものと認識されているのかな？

「南に１０歩」は「北にマイナス１０歩」と同じだが、 日常会話では後者は使われない。 それと同じように、「マイナス５℃」は使われず、 「氷点下５℃」がもっぱら使われるとするならば、 この二つを同じことだと認識していない人が多くても不思議はない。

あるお子さんは小学校にあがるまえなのにすでに負の数を知っているのみならず、 小学校でそれが使えないと聞いて「では氷点下の温度はどうなるの」 と尋ね返したという。おそるべき６歳児である。 《「氷点下マイナス３０℃」--- ただ言ってみただけ》 に関連。

2012-01-09 (1) 19:00:39 +0900

ＮＨＫラジオの大相撲中継が１８時をすぎるのを、たぶん初めて聞いた

中継は１８時０２分で終わり、１８時のニュースはそこから約５分間だった。

2012-01-09 (1) 18:06:29 +0900

大相撲＞館内放送は「寄り切り、寄り切って」と -te form を使っている

ＮＨＫのニュースでは「寄り切りで」のように「名詞 + de」を用いる。

いま、「押し出し、押し出して」「突き落とし、突き落として」も聞き取れた。 ＮＨＫ式では「押し出しで」「突き落としで」。 「上手投げ」のときは「上手投げて」とはならず、「上手投げで」である。

2012-01-09 (1) 17:28:32 +0900

写経・写本の際、意味を考えてよいのだろうか？

たとえばいわゆる旧約聖書。 実際に原文にあたるだけの力がまだないが、 原文が崩れていて意味不明の箇所もあるとか。 そういうところで意味を考えると、 自分が考えた意味につられて、 無意識のうちに原文どおりでなく書いてしまいそうな気がする。

タイピストという専門の職業があったころ、 一流のタイピストはおしゃべりをしながらでも絶対に間違えないし、 打ったものの内容は頭に全然残らなかったと聞く。

2012-01-09 (1) 16:50:57 +0900

話の中で漢語の熟語を聞くと文字がわからないときがあるが、なぜ通じる？

いま、ＮＨＫラジオ第一放送の大相撲中継を聞いている。 ちょっと前に、解説者が「大器晩成」という熟語を使っていた。 前半だけ聞くと「タイキ」がわからないが、 全体「タイキバンセイ」を聞けば「大器晩成」しかないとわかる。 全体で決まり文句になっているということか。

2012-01-09 (1) 16:36:27 +0900

算数で被乗数の順序が問題になるのは、野球とソフトの規則の違いと同じでは

小学校の体育の時間にはゴムまりでソフトボールをやった。 そのルールは野球と似ているようだが、違う点もある。 走者に離塁がゆるされるタイミングとか。

小学校の算数では、６人に３個ずつ配るとき３×６＝１８が正しく、 ６×３は正しくない、というのも、それと同じようなものでは。

2012-01-09 (1) 16:10:24 +0900

ヤンマーとミャンマーって、ローマ字だと、最初の m の有無だけの違いか

元のつづりは無視して日本語にはいったオトを写すと yanmâ と myanmâ なので。 カナで書くとちょっとわかりにくが。

「僕の名前はミャン坊」などと替え歌を歌っていて気がついた。

2012-01-09 (1) 15:44:28 +0900

ＮＨＫラジオで「ぜひ皆さんリクエストお待ちしています」と言っていた

いま、第一放送の「渋マガZ」で、おそらく若い女性が。 ＮＨＫのサイトによると、JYONGRI という名前の人らしい。

忘れないうちに書きとめたつもりだが、Google で完全にはヒットしない。

2012-01-08 (0) 20:51:29 +0900

明確な目的語なしに「来年につなげて行きたい」という言い方

いま、ＮＨＫラジオ第一放送で、 １９時からの全国ニュースに続くローカルニュースの中で。 スポーツ選手の発言の紹介だと思う。

「つなげる」は他動詞である。

2012-01-08 (0) 19:20:24 +0900

Google Chrome を使っているうち、マウスカーソルが“ずれて”きたような

右クリックのあと、 出てきたメニュー内に示されているキーを押すとそれが実行されるはずだが、 長くネットサーフィンしていたら、それができなくなった。 マウスカーソルを少し右にずらしてメニューの中に入れないとできない。 こういう仕様だったかなとも思ったが、 立ち上げ直したら直った。

2012-01-08 (0) 18:39:33 +0900

「さんぽんかん」（三本間）って辞書に載っていないようだが、いいのか？

野球で三塁と本塁の間のこと。 「一二塁間」「二遊間」「三遊間」が 「二遊間まっぷたつ！」などと打球についても使われるのに対し、 「三本間」は走塁およびそれに対する守備だけに使われる用語である。

「三塁」「本塁」は sanrui, honrui であるのに、 sanponkan とオトが変わる。野球中継でよく使われる語なので、 辞書に載せるべきではと思うが、Yahoo! の辞書では見つからず。 Google では当然みつかるが、「さんぽんかん」「さんほんかん」 も載せているページは、ぐんと数が減る。 点訳ボランティアからの質問や、 なぜそのように音が変わるのだろうかと考えているページがあった。

「三本」だけなら sanbon だし。 「これこれのとき、まん中の子音は無声化する」ってルールが見つからないかな、 と考えたのだが、たとえば、三本立てが売りなのでそれを名前した映画館 「三本館」というのがあれば、これは sanbonkan だよな……。 でも、この場合は元々 sanbon という語があって、それに kan がついたんだよな。 「反魂香」は「はんごんこう」とも「はんこんこう」とも読まれるらしい。

2012-01-08 (0) 14:34:50 +0900

駅伝で「たすきをつなぐ」と言う心理を想像してみる

各ランナーが走った軌跡は、たすきが動いた軌跡でもある。 それを、ひものようなものと考え、 たすきを“渡す”ことでそれらを“つなぐ”と考えているのか？

2012-01-08 (0) 14:17:33 +0900

きょうの補筆箇所

2012-01-08 (0) 03:18:41 +0900

足がしびれたのか立てず、紙の山の中に頭から突っ込んだが、無事だった。

パソコンの前で正座していたのがいけなかったのか。 めがねも私の頭も、けっこう、がんじょうにできている。 それよりも、この山をなんとかせねば……。

2012-01-08 (0) 03:08:37 +0900

µ も iso-8859-1 にはいっているので、これで「ん」を表記する案もある

「hoµ o yomu」「hoµya」「hoµbako」など。 ナ行の子音をあらわす n とは違う文字を使おうとする場合、である。

2012-01-08 (0) 02:53:22 +0900

「二往復」と「臭う服」はカナで書けば同じだが niôhuku と niou huku

本文ナシ

2012-01-08 (0) 01:00:22 +0900

ジェダイの復讐＞どうせ死ぬからとマスクを脱いだのはジェダイ規律違反では

III のスクリプトに 「First Jedi rule: 'Survive.'」というオビ＝ワンのせりふがある。 冒頭の空中戦の中の、映画にはなっていない部分。

2012-01-07 (6) 21:10:14 +0900

発音記号の ŋ は ŋ で出せる。大文字 Ŋ もある

大文字は Ŋ で出せる。 html に書くときの話。

2012-01-07 (6) 20:46:32 +0900

常夏（とこなつ）がナデシコの異称であることはどのくらい知られている？

本文ナシ

2012-01-07 (6) 18:32:08 +0900

ジェダイの復讐＞ベイダーが皇帝を倒したのは本当にジェダイに戻ったから？

I で、シスは常に「師と弟子」の二人であることが語られる。 III を見ると、弟子が師を殺した事件があったらしいとわかる。

旧三部作だけを見ていたときは、 VI の最後でベイダーが皇帝を倒したのは×××を助けるためであり、 彼自身はジェダイに戻ってシスを倒したのだ、と思っていたが、 シスの下克上であった可能性は？　×××と銀河を支配するつもりだったが、 自分は命を落とすことになったので、ジェダイに戻ったふりをした。

こう考えるとつまらないな。

2012-01-07 (6) 18:08:05 +0900

「何時から何時までの間」って正しいかな？

「何時から何時まで」か「何時と何時の間」 では？　わざとダブらせているのかな？　ＮＨＫラジオ第一放送で、 いま１８時の少し前に道路交通情報を担当した、確か、カナヤさん。

2012-01-07 (6) 18:02:47 +0900

回文断片「orei mairi, Miriam, iero」（お礼参り、ミリアム、癒えろ）

ミリアムはモーセとアロンの姉妹の名前。

「orei ... iero」と「mairi, Miriam」が組み合わさっただけ。

2012-01-07 (6) 00:43:50 +0900

「君のいい所は、一所懸命探せばいい所が見つかりそうなこと」と言われたら

要するに、すぐにはいい所が見つからないのである。

2012-01-06 (5) 20:01:13 +0900

理髪店で「七三に分けて」と頼んで「足して十ありませんけど」と言われたら

要するに、毛がない部分があるのである。

2012-01-06 (5) 19:59:29 +0900

回文断片「orei mairi ... Iria, miero」（お礼参り……イリア、見えろ）

イリアは人名。ドラクエVIに出てきたのをようやく思い出した。 「見えろ」は可能動詞「見える」の命令形という点で文法破り。

2012-01-06 (5) 19:09:40 +0900

一日にくる SPAM の数 --- 本年最初の一週間

BIGLOBE にもっている二つのメールアカウントの合計。

三日の夜、あるサイトで“退会手続き”をした。 そこからはこなくなった。

2012-01-05 (4) 00:59:03 +0900

続き

「退会手続き」となっているサイトで、 「退会するなら退会料を」などと言ってくるところはなかったが、 すんなり退会させておいて、 別のメールマガジン名で送ってくる業者があるような気がする。 退会手続き完了の画面に見覚えがあるから。

ロシア語 SPAM が全くこなくなった。 解除手続きをした覚えはないが。 SPAM はロシア語では СПАМ というようだ。

2012-01-08 (0) 00:46:22 +0900

その後

ロシア語 SPAM がまたくるようになった。

増えも減りもしていない、ということか。 解除手続きは気まぐれにときどき行なっていた。

2012-02-02 (4) 01:32:31 +0900

さらにその後

カレンダーのようにまとめてみた。 上段は日、下段が SPAM の数。

日月火水木金土
一
月		1
36		2
12		3
12		4
137		5
129		6
86		7
82		一
月
8
101		9
111		10
107		11
136		12
103		13
90		14
81
15
102		16
89		17
87		18
70		19
68		20
49		21
97
22
107		23
104		24
115		25
119		26
113		27
92		28
83
29
86		30
101		31
136		1
138		2
200		3
322		4
323		二
月
二
月		5
361		6
317		7
368		8
301		9
328		10
330		11
299
12
270		13
272		14
309



あるとき、 いくつかのメールを削除済みアイテムから完全に削除した。 一月３１日分は「その後」では 168, ここでは 136 であるから、 それよりもあとだ。

二月２日ごろ、体調が悪くて床の中にいたとき、 「解除したい人はこの URL にアクセスを」というのを、 携帯電話でいくつかやった記憶がある。 それが、二月３日以降の大量の SPAM を呼んだものと思われる。 失敗だった。 最近、少しずつは減ってきているような気がする。そう考えよう。

2012-02-15 (3) 00:53:27 +0900

for %f in (_*) do notepad %f でメモ帳を 219 個も開いてしまった！

固まってしまった。 タスクマネージャも、メモリ不足で動かない。 ディスクスワップをしているようだ。じっと待つ。 ２時間半ほど無駄にした。

バッチファイル q.bat に notepad %1 とだけ書き、 for %f in (_*) do q %f なら、 同時に動いているメモ帳は常に一つだけ。 これとカン違いした。

注） (_*) とあるのは、（非公開の）日記のファイル名を、 今月なら _1201 としているためである。 12 年 01 月の意味。

2012-01-05 (4) 00:11:39 +0900

ファントム・メナス＞エンディングでアナキンの母親が登場していたら

アナキンは“ごほうび”にお母さんを買い戻してもらったんだ、 と理解しただろうな。最初は隠れていて、 アナキンが表彰されるところで、サプライズで登場するとか。 でも、それじゃ話が先に進まないんだ。

2012-01-04 (3) 20:23:52 +0900

ことしを「復興元年」と言っている人がいるが、じゃあ、去年は復興何年？

「復興零年」だろうか？　零が数として広く認知されたのなら、 それは望ましいことだ。

2012-01-04 (3) 19:06:11 +0900

付

「ここから先はこれからアップロードする」 と従来なら書いていたところだが、 「ここから先はまだアップロードしていない」 と書くほうが適切か。

2012-01-07 (6) 20:17:53 +0900

きょうの補筆箇所

2012-01-02 (1) 02:52:30 +0900

円環的順序って考えられないかな？　円周上の点の位置関係のようなもの。

円周に向きをつけたとして、その上の異なる二点 A, B について、 「どちらが先にあるか」は意味を持たない。 が、異なる三点 A, B, C がこの順に乗っている、ということには意味がある。

実数の間の大小関係を一般化したものが順序であると考えると、 これを一般化して何か出てくるか？

以下では、異なる三点でなくてもよいことにする。

2012-01-01 (0) 18:21:28 +0900

回文断片「... naru hito ... oti, huran ...」（…なる人…落ち、腐乱…）

Google で検索してみると、 「成人」と書いて Naruhito と読ませる名前の人がいるようである。 もちろん、ほかの漢字を使ってこう読ませる名前もある。 そう解釈してもよい。

2012-01-01 (0) 17:52:15 +0900

年に一度、正字の「」を書かねばならぬ時がきた。卒業生からの年賀状に返信

実際に書く漢字が何かは、ここには書かない。

2012-01-01 (0) 16:22:07 +0900

「抱負」とは、「抱いて負ける」ことではない

本文ナシ

2012-01-01 (0) 16:21:43 +0900

ことしの抱負＞正子には床についているように

３時に床にはいって１０時半から授業をしても平気だが、 私の平均睡眠時間としては、７〜８時間を確保したい。

2012-01-01 (0) 16:19:46 +0900

昨晩は２３時５９分就床。（非公開の）日記のスタイル変更の移行措置のため

日記なので「日」を単位として書くが、 ことしから、 正子をすぎて起きていた場合はそこからは翌日分に記すように、 スタイルを変更する。

なお、ことしの日記は「眠れないので床の中で携帯電話を」と始まる（と思う）。

2012-01-01 (0) 16:17:00 +0900

「交響曲」のカナ式ローマ字 koukyoukyoku は右手だけで打てる

本文ナシ

2011-12-31 (6) 21:23:41 +0900

年末なので第九を聞く。と言っても、マーラーの交響曲第九番。

ピエール・ブーレーズ指揮、シカゴ交響楽団のＣＤ（1995 年 12 月録音）。 第一楽章のビオラは六分音符ではいることには気づいていたが、 第７小節からは、半分はピチカート、とはいままで気づかなかった。

2011-12-31 (6) 21:21:03 +0900

サモアが日付変更線の西に動いたのではなく、日付変更線がサモアの東に移動

きのうだったか、Yahoo! のニュースで、 「サモアが日付変更線の西側へ」というのを見た。 読売新聞の記事を読むと、サモアの時刻で３０日を丸一日とばして、 タイムゾーン -1100 から +1300 に移行したことがわかる。 《これらとは２０時間前後の時差があるため、 商取引の可能日数が週４日と短いことが弊害になっていた》とある。 なるほど、近隣と時差がほぼ一日あると、そうなってしまうわけだ。 （そうでなければ、サモアでは日曜日も働き、金曜日が休み、となるだろう。）

産経には 《ホテルは３０日の宿泊料を徴収しないよう、システムの調整に追われた》 とある。なるほど。 月単位の契約の場合は問題なかろうが、 週単位の契約の場合、どうするのだろう？　例えば、６日だけで週給を支払うのか？

テレビ朝日系は《世界で一番早く元旦を迎える国》 と書いているが、それはおそらく誤り。南極圏の境界近くのある緯線上では、 正子前後のほんのわずかな時間だけ太陽が沈み、すぐまた昇る。 そこのうち、最も進んだタイムゾーンを使っているところがそう。 「元旦」は「元日」とは異なり、元日の日が昇るときをいう。 いや、そこは海の上か南極大陸の上。国ではないから、 これで正しいのかも。

「サモア、日付変更線の西側へ移行　日の出が最も早い国へ」 と書いたのは CNN.co.jp だ。

付）「world day night」で Google 検索をすると、 単なる世界時計でなく、 いま昼のところと夜のところとを示す地図が見られるサイトがみつかる。 いまは冬至に近いので、赤道から南へ向かって進むほど、昼間が長くなる。 UTC との時差が標準時で +1300, 夏時間で +1400 であるニュージーランドのほうが、 緯度が高いので、サモアより早く日が昇るように思う。

2011-12-31 (6) 19:21:08 +0900

付

「世界 各地 日の出」を Google で検索すると、 日の出の時刻の計算結果を載せているサイト、 その場で計算させることができるサイトなど、見つかる。

2012-01-01 (0) 18:31:40 +0900

サイゼリヤ＞あるものを頼んでみようと思ったが、その時点の金額を見てやめ

高すぎたからではない。私のラッキーナンバーだったから、 ことし最後にふさわしいと思って。それがいくつかなのかは内緒。

何を注文しようとしたかも内緒。

2011-12-31 (6) 02:52:06 +0900

きょうの補筆箇所

2011-12-31 (6) 02:50:31 +0900

朝日新聞＞見出し「お母さん、真央はやれたよ」は本人の発言に基くのか？

２６日月曜日づけ大阪本社版第一面に、タイトル行に書いた見出しが出ている。 記事中には浅田真央の発言として 《自分もうれしいですし、（お母さんも）喜んでいると思います》 とある。 ２１歳にもなって、ひとに自分の母親のことを「お母さん」というとは思われない。 また、自分のことについて「真央は…」 と名前を主語にして言うのは幼稚園にあがる前だろう。 こう発言したとは思われない。記事中にこう発言したと思わせる部分はない。 父親の発言ならわからなくもないが。

《坂上武司》と署名あり。

2011-12-31 (6) 02:33:23 +0900

きょう，この新聞をリサイクルに回そうとして，スポーツ面にも記事がある…

…のに気がついた。 そこでも「（お母さんが）」と発言を補ってある。 同じ名前の署名あり。

2020-04-26 (0) 14:57:34 +0900

ＮＨＫ高校講座＞「にほふ」を /nio:/ と、「七音」を「ななおん」と読んだ

いまＮＨＫ第二放送で放送されている「高校講座・国語総合」の中で、 朗読者が「にほふ」を /nio:/ と読み上げていた。 インターネットで調べてみたら、ネットでも聞けた。

１７分５２秒ごろ。 /niou/ でなければおかしいだろう。

また、講師は「五音と七音」を「ごおんとななおん」と読んでいた。 「しちおん」では？　１７分１８秒ごろ。

2011-12-30 (5) 20:28:11 +0900

すのもの Sunomono