読めて聴ける英語英語学習日記過去ログ>2007年12月分
【2007年12月分】   
                           
2007年12月01日(土) 最近はまっているサイト

最近はまっているのがESL PartyLandというサイトです。

今、その中の、ESL PartyLand--quiz centerをやってます。

英語のクイズです。

いろいろなジャンがあり、レベルも"Easy"、"Medium"、"Difficult"、"Very Difficult"の4段階があります。

私は、"Difficult"、と"Very Difficult"の問題をやってますが、知識がないと解けない問題も多いので、満点取ると嬉しいです。


英語学習日記過去ログ  2007年11月分の英語学習記録  2007年12月分の英語学習記録

                           
2007年12月02日(日) CBS Evening News

今日は、まず、朝日新聞の英語サイトを読みました。

  ↓  ↓  ↓
http://www.asahi.com/english/

その後、"CBS Evening News"のサイトに行き、動画ニュースを見たり、記事を読んだりしました。

  ↓  ↓  ↓
CBS Evening News with Katie Couric - CBS News Broadcast

"CBS Evening News"は、その昔、ダン・ラザーがやってた時から、その後、コニー・チャンが加わり、さらには、再度、ダン・ラザー単独になった頃まで、TBSで放送してたのを録画して見てました。

現在は、地上波の放送はなくなりましたが、CSのTBSニュースバードとTBS系BSデジタルBS-iで放送しています。

うちはBSデジタル写らないので見られません。

そこで、ネットをチェックしています。


英語学習日記過去ログ  2007年11月分の英語学習記録  2007年12月分の英語学習記録

                           
2007年12月03日(月) 未来少年コナンで英語学習

宮崎駿さんの初期作品「未来少年コナン」の英語スクリプトが掲載されているサイトを見つけたので、読んでみました。

「未来少年コナン」は、ちょっと前、GyaOか、Yahoo動画か、忘れたけど、配信されていたのを見ました。

かなり面白いアニメですが、残念ながら、英語版のDVDは発売されていなくて、日本版DVDはありますが、英語音声や英語字幕はついてないのです。

その為、英語学習には利用できません。

現在、YouTubeで"Future Boy Conan"で検索すると、英語字幕付きの動画が見つかります。

  ↓  ↓  ↓

http://www.youtube.com/results?search_query=future+boy+conan&search=Search

以前、日本語で全話見た方なら、英語スクリプトを読むだけでも、楽しめると思います。

  ↓  ↓  ↓

http://www.highharbor.net/~daffy/conan.html


【今日の英語学習】

@ネットで英語サイト拾い読み
Aネットラジオ
B「未来少年コナン」の英語スクリプトを読み
C無料英語学習サイトiKnow!のSAT語彙をやりました。
DYouTubeで「未来少年コナン」の英語字幕付き動画を見ました。



英語学習日記過去ログ  2007年11月分の英語学習記録  2007年12月分の英語学習記録

                           
2007年12月04日(月) 英英辞典を読む

今日は、暇だったので、ロングマンの現代英英辞典を読んでました。

この本はCD-ROMがついているので、買ってからというもの、パソコンにインストールしたCD-ROMの辞書をメインに使っていて、紙の辞書はほとんど使ってませんでした。

せっかく、紙の辞書があるので、今日は、ペラペラめくって色々読んでみました。

英英辞典を読むのって結構楽しいです。

知っている単語でも、英語でこんなに簡単に説明できるのかと、新たな発見があります。

このロングマンの現代英英辞典は、2000語という語彙制限の中で、易しい英語表現で書かれているのが特徴です。

その為、調べるだけでなくて、読み物としても手軽に利用できます。

今日は、「覚えよう」などという気は起こさず、お気軽に、面白そうな単語だけ読んでみました。


iconicon

ロングマン現代英英辞典


【サイト内関連ページ】

私の厳選お薦めアイテム-ロングマン現代英英辞典〜英英辞典で英語力を向上させよう
http://www5a.biglobe.ne.jp/~dabomb/english_gensen_item_eiei.html


【今日の英語学習】


@ネットで英語サイト拾い読み(日課)
ACNNを見た
B無料英語学習サイトiKnow!のSAT語彙をやりました。
Cロングマン英英辞典を読んだ


英語学習日記過去ログ  2007年11月分の英語学習記録  2007年12月分の英語学習記録

                         
2007年12月10日(月) 最近の英語学習

英語学習日記をサボってしまいました。

日記はサボっても学習はそこそこしてます。

今日は、最近の英語学習を簡単に紹介したいと思います。

まず、ペーパーバックは2冊読みました。

両方、ルイス・サッカーです。

Small StepsStanley Yelnats Survival Guide to Camp Green Lakeです。

両方「穴」関連の本です。

"Small Steps"は穴の登場人物である、X-RayとArmpitが登場します。

内容は、穴とは全く別のストーリーなのですが、結構面白い本です。

"Stanley Yelnats Survival Guide to Camp Green Lake"は完全に穴のサイドストーリーです。

穴のガイド本とも言える一冊です。

穴を楽しめた方にはどちらもオススメです。

穴同様、読みやすい英語です。

多読にはぴったりだと思います。

それと、最近、引き続きやっているのは、ビジネス英会話の復習です。

語彙を中心にテキストチェックしてましたが、最近は、4月から、全講座をパソコンに録音してあるので、その中からビニエットだけ、MDに録音して聞いています。

その時、チェックした単語や表現を意識して聞いています。

【今日の英語学習】


@ネットで英語サイト拾い読み(日課)
ACNNを見た
B無料英語学習サイトiKnow!のSAT語彙をやりました。
Cビジネス英会話復習(最近の課題)


英語学習日記過去ログ  2007年11月分の英語学習記録  2007年12月分の英語学習記録

                      
2007年12月14日(金) ゲド戦記

The O.C.のシーズン1のVol.4を借りるため、レンタルショップへ行ったら、また貸し出し中でありませんでした。

5巻以降はあったのですが、どうしても4巻から見たいので、諦めました。

代わりに、「ゲド戦記」を借りました。

ジブリ映画は、アメリカでも公開されているので、大抵のDVDにはアメリカ公開時の英語音声が付いています。

さらに、DVDによっては、英語字幕もついています。

「ゲド戦記」もチェックしたら、英語音声が付いているので、借りました。

早速、英語音声で見ました。

原作は読んでないけど、映画だけ見る限りでは結構楽しめました。


【英語字幕について】

英語字幕は、他のジブリ作品と同様、英語音声と一致していません。

その為、英語音声で聞き取れない所を字幕で確認するという利用方法は出来ません。



【今日の英語学習】


@ネットで英語サイト拾い読み(日課)
A無料英語学習サイトiKnow!のSAT語彙をやりました。
BDVDで映画ゲド戦記を見た。


英語学習日記過去ログ  2007年11月分の英語学習記録  2007年12月分の英語学習記録

                          
2007年12月15日(土) ビフォア・サンライズ 恋人までの距離

DVDで映画「ビフォア・サンライズ」と「ビフォア・サンセット」を見ました。

この映画は電車の中で偶然であった男女がウイーンの町をたった1夜だけいっしょに過ごすというラブロマンス映画です。

映画のほとんどが、この二人の会話で成り立っているので、英語学習の教材にはよい映画だと思います。

スクリプト本も発売されているので、英語学習に利用できます。

「ビフォア・サンセット」は続編です。

この二人が9年後にパリで再開する物語です。

この2本の映画がセットとなったDVDが発売されています。


■DVDセット⇒ビフォア・サンセット / ビフォア・サンライズ 恋人までの距離 ツインパック (初回限定生産)
■スクリプト本⇒Before Sunrise & Before Sunset (Vintage) (ペーパーバック)


英語学習日記過去ログ  2007年11月分の英語学習記録  2007年12月分の英語学習記録

                          
2007年12月16日(日) ビフォア・サンライズで英語学習

昨日見た、映画「ビフォア・サンライズ」のセリフが良かったので、返却する前に、英語音声だけMDに録音することにしました。

今日は、録音だけして、見るつもりはなかったのですが、つい見始めたら、最後まで見てしまいました。

今回は、途中から英語字幕を出してみたら、英語音声と英語字幕がほぼ完璧に一致していることがわかりました。

冒頭の数分間と、途中の1〜2回、映像で見せるシーンがありますが、それ以外の、大部分、主役の二人が英語をしゃべり続けているので、MDに録音して英語学習の教材にして聞くにはよい映画です。

さらにネットで調べてみたら、スクリプトサイトもありました。

昨日紹介した、スクリプト本買わなくても、ネットで無料でスクリプト入手できます。

  ↓  ↓  ↓
■Before Sunrise Script(スクリプトサイト)
http://sunrisesunset.wikia.com/wiki/Before_Sunrise_script

■DVDセット⇒ビフォア・サンセット / ビフォア・サンライズ 恋人までの距離 ツインパック (初回限定生産)
■スクリプト本⇒Before Sunrise & Before Sunset (Vintage) (ペーパーバック)


明日は、同じMDに"Before Sunset"の英語音声を録音しようと思います。

こちらの方が、短かったと思います。

余裕があったら、ゲド戦記の英語音声も録音したいとは思っていますが、ゲド戦記は、セリフがないシーンが多かったので、効率的に英語学習に利用するには不向きだと思います。


英語学習日記過去ログ  2007年11月分の英語学習記録  2007年12月分の英語学習記録

                               
2007年12月19日(水) 読むしかない

OXFORD BOOKWORMS LIBRARYの「Desert, Mountain, Sea 」を読みました。

児童書です。

3人の女性の冒険物語です。

長年、英語を学習してきて思うのは、やはり、英語は読むことに最も時間をかけるべきです。

そして、それがもっとも上達への早道でもあります。

何をしようか迷ったら「読む」これしかないと思います。



英語学習日記過去ログ  2007年11月分の英語学習記録  2007年12月分の英語学習記録

                                    
2007年12月20日(木) 今日の英語学習

今日はDVDを一本借りてきました。

以前一度見た、「カレの嘘と彼女のヒミツ」です。

今日は見られませんでしたが、明日以降みたいと思います。


【今日の英語学習】

@ネットで英語サイト拾い読み
Aネットラジオリスニング
B無料英語学習サイトiKnow!のSAT語彙をやりました。
Cペーパーバックリーディング


英語学習日記過去ログ  2007年11月分の英語学習記録  2007年12月分の英語学習記録

                       

      
Knowledge is power.
© 2002-2007 Yometekikeru Eigo, All Rights Reserved.