翻　訳

ワインライターの葉山考太郎氏と共訳いたしました。 1976年、アメリカ建国200年を記念してパリでフランス人審査員によるワインの試飲会が行われました。そこで名だたるフランス・ワインが当時無名に近かったカリフォルニア・ワインに白ワイン・赤ワイン両部門で敗北、世界のワイン産業の勢力図を一変させるきっかけとなったワイン史上では歴史的事件ともいえる試飲会について書かれたノンフィクション作品です。

執筆活動

初心者からプロまで楽しめる、日本を代表するワイン専門誌「ワイン王国」や（株）サイバーエージェントが運営するWebサイト「＠woman（アットマークウーマン）」のブログなど、エッセイを中心としたコラム執筆を行っております。