月がかわると家ではくパンツをかえることにしているので, あと3時間半ほど,と考えて,ふと。
2018-04-30 (1) 20:22:40 +0900
あるいは「4道県も」。 けさの大阪本社版トップ記事,「陛下 務め全うの意向」より。
2018-04-30 (1) 20:11:57 +0900
けさの朝日新聞大阪本社版トップ記事の見出しが「陛下 務め全うの意向」。 広辞苑第五版の付録では,この読み方はゴシック体になっていない。
2018-04-30 (1) 20:02:46 +0900
豆単を辞書代わりに使って注意されていた同級生がいたっけな。
付)本項のタイムスタンプは偶然でたもの。時計を時報に合わせるなどの際は “ねらって”更新ボタンを押すが,そうではない。
2018-04-30 (1) 20:00:00 +0900
標準語といった場合,アクセントの指定はあるのだろうか。 もしないのだとしたら,東京方言のアクセントで話した場合, 「私は方言を話しました」とならないか。
2018-04-30 (1) 19:39:25 +0900
みつからない。
2018-04-30 (1) 19:20:41 +0900
2018-04-30 (1) 19:15:30 +0900
19 時直前のお知らせなどで。気持ちが悪い。
2018-04-30 (1) 19:06:19 +0900
2018-04-30 (1) 19:00:00 +0900
「児孫の為に美田を買う」という行為はしない,の意味なのか, 「児孫の為を思ってあえて美田を買わない」の意味なのか。 たしか中学生のとき。
2018-04-30 (1) 18:58:20 +0900
2015 年 8 月 6 日木曜日づけ朝日新聞大阪本社版第一面。
「原爆犠牲者を追悼し,世界平和を祈る参列者
」
との説明文を伴った写真で,祈る婦人の姿が,カトリックを思わせたので,
ウィキペディアで調べてみて。
キリスト教会がマスコミに出るのは,こういう機会に限られることが多い。
この項目,ウィキペディアはかなりの分量がある。
2018-04-30 (1) 16:40:33 +0900
5 ミリ方眼の紙にボールペンで枠を書こうとして四枚失敗。 結局,Excel にした。
2018-04-30 (1) 16:37:14 +0900
2018 年 4 月 26 日木曜日づけ朝日新聞大阪本社版「総合5」面,
「教えて! ?憲法」は「国民投票」に8回め。
《最低投票率に対しては,棄権して成立を阻もうという運動を招きやすい,
との指摘もあった
》とあるが,
国民の過半数が賛成すればそのような運動には意味がない。
それよりは,賛成派が,反対派を「反対票を投じる」「棄権する」
の二つのグループに分かれるよう誘導し,
結果的に投票数の過半数の賛成を得る,という戦術がありえるのではないか。
2018-04-30 (1) 16:03:20 +0900
2018 年 4 月 26 日木曜日づけ朝日新聞大阪本社版「総合5」面,
「教えて! ?憲法」は「国民投票」に8回め。
《とくに一つの改正案に複数の論点がまじるなど,
国民への「問い方」に問題があれば「答えようがない」
と白票を投じる人が増え
》とあるのだが,
憲法改正の国民投票の際には,賛成できなければ反対とすべきではなかろうか。
国会は,
反対が多かった理由を検討して再度国民投票にかけることができるのだから。
「こんどの日曜日に山か海に遊びに行く。どちらがよいか」 という投票なら白票もありえるが。
2018-04-30 (1) 15:55:09 +0900
2018 年 4 月 25 日水曜日づけ大阪本社版第一面。 なくてもみんな知っている,ということだろう。
2018-04-30 (1) 13:59:37 +0900
杉田敏先生が,時間が余ったときだと思われるが, 「では,Words and Phrases で取り上げなかった語句を, ヘザーさんに説明してもらいましょう」とおっしゃる。 最初に聞いたとき,残った語句を全部説明するのかと思ってしまった。 「〜で取り上げなかった語句からいくつかを」では長いか。
2018-04-29 (0) 22:28:48 +0900
こちらは,ルールが変わらないかぎりあり得ない。
2018-04-29 (0) 22:12:57 +0900
満塁からの三塁打なら走者一掃に限ると思うのだが。
2018-04-29 (0) 22:08:20 +0900
2018-04-29 (0) 21:25:00 +0900
……書いてあった。すりガラスに,だったかな。
2018-04-29 (0) 21:23:41 +0900
2018-04-29 (0) 19:59:22 +0900
もちろん,本物の小野小町が書いているのではない。 「端折っている」を「端折ってる」とし,「の」「よ」「ね」を付加するという, 幼児語化が興味深い。
2018-04-29 (0) 19:38:18 +0900
https://www.google.co.jp/search?q=%22%E3%81%86%E3%82%8B%E3%81%8A%E3%81%BC%E3%81%88%22&ie=&oe=。
2018-04-29 (0) 19:30:14 +0900
…思ったら違うようだ。リンクをたどると「ファン熱視線」とある。 やっぱり,ランちゃんの娘でもある。 「二宮ドラマ」というのは,「二宮和也さん主演の連続ドラマ」の意味らしい。 Edge の最初のページより。
2018-04-29 (0) 19:20:37 +0900
2018-04-29 (0) 19:00:00 +0900
2018 年 4 月 21 日土曜日づけ朝日新聞大阪本社版 be の 3 面掲載, 国語辞典編纂者,飯間浩明氏の「街のB級言葉図鑑」は「ビルヂング」。
昔はdiの音を「ヂ」で書くことがありました。 「ラヂオ」なんかもその例ですね。 「ジミー」などjiの音は「ジ」で書きました。
ただ,buildingは一律に「ビルヂング」だった, というわけではありません。古い本を見ると, 大正時代から「ビルデイ(ディ)ング」の表記があります。 大正末には「ビルヂング」でなく「ビルディング」が多くなったそうです。
してみると,今日使われている「ビルヂング」は, かなり古い表記を残していることになります。(以下略)
「書く」「表記」とあるので, 「ビルヂング」と書いて発音は /birudingu/ だったように読めるが, はっきりとはわからず,不満が残る。 「ラヂオ」が /radio/ だったことはないと思うのだが。
2018-04-29 (0) 16:11:01 +0900
2018 年 4 月 28 日土曜日づけ朝日新聞大阪本社版 b3 の 10 面,
「みなさんから」に
《同面「街のB級言葉図鑑」には,兵庫の53歳男性をはじめ,
複数のかたから「田舎の母がスパゲティをスパゲッチーと発音していた」
との思い出が
》とあるが,それは発音。元の話は表記。
記者は気づいていて載せたのか。
元の話が「ビルディング」を /biruziNgu/ と発音していた, というなら(以下略)。
2018-05-01 (2) 20:41:28 +0900
2018-04-29 (0) 14:41:22 +0900
2018-04-29 (0) 16:20:21 +0900
2018 年 4 月 19 日木曜日づけ朝日新聞大阪本社版オピニオン面 「私の視点」は大相撲舞鶴場所勧進元・前京都府綾部市長, 四方八洲男(しかたやすお)氏。
《後から聞くと,女性は「上がっていいですか」と協会関係者に問い,
関係者も「どうぞお願いします」と答えたという
》。
この話は初めて聞く。 では,なぜ,その関係者は「女性のかたは土俵から降りてください」 という行司のアナウンスを止めなかった?
2018-04-29 (0) 14:04:42 +0900
2018 年 4 月 19 日木曜日づけ朝日新聞大阪本社版掲載。
「書かれざるルール」というのが,米大リーグには数多くある。 かつては,一つのチームの黒人選手の人数は「偶数が望ましい」 とされたそうだ。白人選手に「黒人選手と同室になってくれ」 と頼まなくてもすむように
これは話のまくらなので,趣旨とはなんの関係もないのだが。
2018-04-29 (0) 14:00:42 +0900
次の瞬間,目印が三つから二つに逆戻りした。 00 秒ごとに残量をチェックしているので,ちょうどその時刻に手に取ったのだった。 家のふろ場の天窓から直射日光がさす季節になったので,それをあてていて。
2018-04-29 (0) 13:31:36 +0900
そうやって,バス停近くのコケの写真を撮った。 そうすることで直射日光によるはっきりとした影が消えるし, もしもそうしないと,カメラと私の頭の影がはいってしまう。
2018-04-29 (0) 13:30:56 +0900
「国技」とか「国字」(=和製漢字)とは造語法が違う。
2018-04-29 (0) 13:27:35 +0900
自宅で使うものと,職場の会の買い物とがあったので, レシートを別々にしなければならなかった。 一度めの精算が終わったマイバッグをそのままかけて次の精算にはいった。
2018-04-29 (0) 00:29:06 +0900
2018-04-29 (0) 00:01:09 +0900
2018-04-28 (6) 20:00:00 +0900
PC-VAN SIG SCIENCE #1 から派生した掲示板 http://suppin.lolipop.jp/wforum/wforum.cgi。
そういうタイトルで 10 件のメッセージ。
2018-04-28 (6) 19:41:04 +0900
「リュグ」または「リューグー」ではないかと私は思うのだが。 日本で,カタカナ書きの名前を別につけているのだろうか?
2018-04-28 (6) 15:38:19 +0900
2018 年 4 月 15 日日曜日づけ大阪本社版掲載,東京都の高橋道子さんの
《改竄を改ざんと書く手緩(ぬる)さよ穴の鼠(ねずみ)はつゆ出でざりき
》。
口にして耳で聞くと意味がわからない,という欠点がある。
選者の永田和宏氏は《竄(ざん)は鼠が穴に隠れるの意。
「改ざん」などと手ぬるい書き方では鼠も出ぬ道理
》と書いている。
文字遊びと思えばそれでいいのかもしれないが。
「竄」の字については前に書いたので,ここではもう書かない。
2018-04-28 (6) 15:06:34 +0900
2018 年 4 月 15 日日曜日づけ掲載の,作者名。
2018-04-28 (6) 15:05:13 +0900
半月ほど前の事件で,改めて思い知らされた。
2018-04-28 (6) 13:44:31 +0900
最近,がっかりしてさえない表情の写真が多いようだ。
2018-04-28 (6) 13:43:31 +0900
PC-VAN SIG SCIENCE #1 から派生した掲示板 http://suppin.lolipop.jp/wforum/wforum.cgi。
タイトル: レッスン・14 投稿日: 2018/04/27(Fri) 18:00:54 投稿者: にゅーとろん 参照先: 緑茶 日本の古来からあるお茶 いまでは紙コップで売られている 主成分、茶ポリフェノールは、内科的特効薬、とくに肝臓に効く
茶は中国伝来。紙コップで売られているのは見たことがない。
2018-04-27 (5) 22:01:10 +0900
2018-04-27 (5) 22:00:00 +0900
2018-04-27 (5) 21:56:38 +0900
来週の月曜日が休日なので,土日月と三連戦が組まれるためであったか。
2018-04-27 (5) 21:54:27 +0900
2018 年 4 月 27 日金曜日づけ毎日新聞大阪本社版オピニオン面, 「論点」は『大相撲の「女人禁制」』。 音楽ライターの和田静香氏の発言から。 見出しは『力士の「文化」には敬意を』。
私が女人禁制を「文化」と呼ぶのは,「伝統」というには根拠が薄いと思うからだ。 女人禁制の理由が「神事うんぬん」とされるようになったのは, 明治以降というのが実態だろう。しかし,そうだとしても, 力士たちは女人禁制の文化を守ってきた。 それは,土俵を「厳しい稽古に挑み,耐えた者だけが上がることを許される」 特別な場としたかったからだろう。 相撲部屋の朝稽古を見学すると, 汗や砂にまみれながら,兄弟子らに何度も引きずり回され, 限界に挑む力士の姿を目の当たりにする。 それは,見ている者がつらくなってくるほどの厳しさだ。
江戸時代,力士の中には,故郷を追われた荒くれ者もいた。 現在も入門前は「やんちゃ」だった逸話を持つ力士が少なからずいる。 腕っ節に自信があり,気の荒い若者を心身ともに鍛える特別な場だからこそ, 「土俵に部外者は入ってはいけない」という文化が築かれたのだろう。 努力で作り上げた異形とも言える肉体を目の当たりにすると, 土俵に無関係の人間を安易に上げたくない心情は理解できる。
すぐに,「土俵で倒れた市長はどうなの? 『厳しい稽古に挑み, 耐えた』の? 『部外者』じゃないの?」と言い返したくなるが, 「特別な場としたかったからだろう」「という文化が築かれたのだろう」 と,そこは推測としてぼかしてある。
聞き手・飯山太郎とあり。
2018-04-27 (5) 21:52:23 +0900
できたのが明治初年といわれるから。じゃあ,時代劇ではなんという?
2018-04-27 (5) 00:13:06 +0900
だったらいらないんじゃないの? と一瞬思ったが,形式上ではあるが, 路線によって別会社だからなあ……。
2018-04-27 (5) 00:00:00 +0900
2018-04-26 (4) 23:49:57 +0900
2018-04-26 (4) 22:18:36 +0900
2018-04-26 (4) 22:16:21 +0900
2018-04-26 (4) 22:12:40 +0900
略さずに記せば 「"地震が遠州灘から起こり始め、南海トラフに沿って拡大"」。
2018-04-26 (4) 22:09:37 +0900
略さずに記せば 「"「東海地震はいつ起こってもおかしくない」と言われている"」。
2018-04-26 (4) 22:04:44 +0900
略さずに記せば 「"駿河トラフ周辺の部分の岩盤は150年以上もずれていない"」。
2018-04-26 (4) 22:03:03 +0900
略さずに記せば 「"150年おきに岩盤がずれてマグニチュード8クラスの巨大地震が繰り返し"」。
2018-04-26 (4) 21:58:35 +0900
略さずに記せば 「"駿河湾内にある駿河トラフから四国沖にある南海トラフにかけてのプレート境界"」。
2018-04-26 (4) 21:55:29 +0900
2018-04-26 (4) 21:52:28 +0900
略さずに記せば 「"駿河湾から静岡県の内陸部を震源域とするマグニチュード8クラスの巨大地震"」。
2018-04-26 (4) 21:51:22 +0900
2018-04-26 (4) 21:43:22 +0900
2018-04-26 (4) 21:41:17 +0900
ネットで見ると, 「テキストサーファー ドライ 蛍光色鉛筆(太軸)」というらしい。
旅行から帰ってもトートバッグをすみずみまで調べることをしないので, いつ買ったのかわからないものまで,ときどき出てくる。 新宿小田急百貨店の伊東屋で四色まとめて買ったもの。
2018-04-26 (4) 21:32:14 +0900
2018-04-26 (4) 21:12:06 +0900
2018-04-26 (4) 21:00:00 +0900
…のだが,「壁面倒壊注意」ともある。 これ,修復のためのお金が集まるんだろうか?
2018-04-26 (4) 20:30:23 +0900
2018-04-26 (4) 20:12:35 +0900
PC-VAN SIG SCIENCE #1 から派生した掲示板 http://suppin.lolipop.jp/wforum/wforum.cgi。
タイトル: レッスン・14 投稿日: 2018/04/26(Thu) 17:30:10 投稿者: にゅーとろん 参照先: フロッピーディスク 小さな薄い4角形のもので、ドライバでパソコンと接続できる 1MBの記憶容量を持っている
98 ユーザだったのかな。1.44 MB のもあったのを知らないのだろうか。
2018-04-26 (4) 19:58:31 +0900
2018 年 4 月 5 日木曜日づけ朝日新聞大阪本社版社会面「青鉛筆」にて紹介。 ネットでみると,「カピィ」というの名前のもいるらしい。
2018-04-26 (4) 19:57:05 +0900
2018 年 4 月 7 日づけ大阪本社版読書面, 「聖書の成り立ちを語る都市」の書評。評者は出口治明氏。 しかし,ペルシアは「ペルシャ」としている。
2018-04-26 (4) 17:36:45 +0900
不動産屋さんのすばやい対応。
2018-04-25 (3) 23:25:44 +0900
別にいいけど。
2018-04-26 (4) 19:53:45 +0900
2018-04-25 (3) 23:23:10 +0900
4 月 20 日金曜日放送分のビニエットで。
2018-04-25 (3) 21:54:05 +0900
4 月 18 日水曜日放送分で,杉田敏先生が「過去形の」とおっしゃったが。
2018-04-25 (3) 21:52:08 +0900
気がつくと直すのか。
2018-04-28 (6) 22:32:16 +0900
捨ててしまえばそれまでだったが,半月ほど楽しめた。 お刺身にもときどきついている,あれ。
2018-04-25 (3) 20:28:50 +0900
元旦に早起きして初日の出を拝みにいった》はありか?
2018 年 4 月 3 日火曜日づけ朝日新聞大阪本社版「文化・文芸」面, 「松村圭一郎のフィールド手帳」にそうある。 「旦」の字は,もともとは地平線から太陽が姿を見せているところだろうが, 新字源改訂版によると,もう少し前の時間をもさすらしい。
2018-04-25 (3) 20:17:04 +0900
ドラゴンクエストのバーチャルリアリティー版の記事を Yahoo のニュースで見て, ふと。
2018-04-25 (3) 20:08:43 +0900
クリックしても本文がダウンロードできなかったようだ。
2018-04-25 (3) 20:01:58 +0900
注文すると,紙袋を取り出し,ふーっと息を吹き込んでそれを開き, 大きなガラスの入れ物からお菓子をすくってその紙袋に入れ,それを売ってくれる, という店が実家のそばにあった。母は,息を吹き込むのはいやだ,と言っていた。
2018-04-25 (3) 19:47:19 +0900
2018-04-25 (3) 19:00:00 +0900
PC-VAN SIG SCIENCE #1 から派生した掲示板 http://suppin.lolipop.jp/wforum/wforum.cgi。
タイトル: レッスン・14 投稿日: 2018/04/25(Wed) 16:24:59 投稿者: にゅーとろん 参照先: 狂言(きょうげん) 能の時間休みに演じられた、室町時代のギャグの劇 太郎冠者(たろうかじゃ)という者がよく出演する
「時間休み」って,「休み時間」の方言?
2018-04-25 (3) 18:28:05 +0900
2018-04-25 (3) 18:22:10 +0900
GPS で合わせる設定にしてあったが,電源を入れている時間が短くて, 働かなかったようだ。 昼間,合わせようとしたが,やり方がわからず。GPS を ON にしていると, 手動での合わせはできないようだ。いま,合わせた。
2018-04-25 (3) 18:17:55 +0900
2018-04-25 (3) 01:34:52 +0900
https://www.google.co.jp/search?q=%22%E7%B4%99%E6%95%B0%E5%80%A4%E8%B3%87%E6%96%99%22&ie=&oe=。
2018-04-25 (3) 00:38:32 +0900
題材が東京近郊の場所なので,ほかの地方の人にはややわかりにくいかも。
2018-04-24 (2) 23:47:22 +0900
フランソワに日本語で尋ねる際,声質が変わるところがあった。 そちらを向いたため,マイクロフォンと口との位置が変わった?
2018-04-24 (2) 23:32:07 +0900
本塁打,打点は数を競うのに対し,打率は率で競うため,という説をネットで見た。 代わりにヒット数を競うなら「安打王」あたりか?
2018-04-24 (2) 22:30:49 +0900
2018-04-24 (2) 22:21:20 +0900
2018 年 3 月 30 日金曜日づけ大阪本社版。
2018-04-24 (2) 22:11:56 +0900
ニコンダイレクトで。
2018-04-24 (2) 22:06:48 +0900
へこむ。
……箱だけかと思ったら,本文の上隅が,ほぼ半分のページにわたって, へこんでいた。ますますへこむ。かなりへこむ。
箱は隅が少しへこんだだけなのに,なんでこんなに?
2018-04-24 (2) 21:21:22 +0900
箱の役割は,中の本を守ることにあるのでは?
2018-04-25 (3) 19:07:47 +0900
一所懸命に振って進めた。
2018-04-24 (2) 21:00:00 +0900
2018-04-24 (2) 20:40:16 +0900
2018-04-24 (2) 20:24:13 +0900
2018-04-24 (2) 20:15:34 +0900
2018-04-24 (2) 20:00:01 +0900
2018-04-24 (2) 00:03:01 +0900
きのうの日曜日。鎖がはずれて,落ちたとたんにオトで気がついた。 よそで落ちなくてよかった。
2018-04-23 (1) 22:58:45 +0900
「数詞」とあるべきところを「数字」と言っている。これはよくあること。
1 から 10 まででなく,0 から 10 まで,というのはちょっと変わっている。 なるほど,電話番号を言うときには 0 も使うか。
2018-04-23 (1) 22:42:59 +0900
最後の自由な会話は,全部は聞き取れない。なさけない。
2018-04-23 (1) 22:26:39 +0900
フランス語の鼻母音は四つであったか。 「しましょう」の最後を /ou/ に近く発音しているようだ。
2018-04-23 (1) 22:10:33 +0900
2018-04-23 (1) 20:03:35 +0900
https://www.google.co.jp/search?q=%22%E7%B4%99%E8%B3%87%E7%B2%97%E3%81%84%22&ie=&oe=。
2018-04-23 (1) 20:01:33 +0900
2018-04-23 (1) 20:00:00 +0900
PC-VAN SIG SCIENCE #1 から派生した掲示板 http://suppin.lolipop.jp/wforum/wforum.cgi。
タイトル: レッスン・14 投稿日: 2018/04/23(Mon) 19:40:54 投稿者: にゅーとろん 参照先: 能(のう) 室町時代の芸、残っていない、能面をつけて踊ったらしい
いうことなし。
2018-04-23 (1) 19:47:00 +0900
「いて」を国語辞典でひくと,弓の名手をさすようだ。
2018-04-23 (1) 19:34:47 +0900
きのうの夜遅く --- もしかしたらきょうの未明 ---, ネットサーフィンをしていて,ふと,口から。
2018-04-23 (1) 17:32:56 +0900
その文面を考えていたら頭が混乱してきたので,やめ。
2018-04-22 (0) 21:31:30 +0900
熟語になって初めて生じるニュアンスもあるから。
2018-04-22 (0) 21:14:57 +0900
どちらも「カードローン」。
2018-04-22 (0) 20:42:15 +0900
…をパッドに乗せ,同じ方向になでればよいのだが, うちの PC ではうまくゆかない。なぜだ?
2018-04-22 (0) 20:27:14 +0900
2018-04-22 (0) 20:21:22 +0900
2018-04-22 (0) 20:20:33 +0900
https://www.google.co.jp/search?q=%22%E7%A7%91%E5%AD%A6%E6%AD%B4%E5%8F%B2%E7%9A%84%22&ie=&oe=。
2018-04-22 (0) 19:49:24 +0900
2018-04-22 (0) 19:47:10 +0900
…ある。マウスはデバイス。なんでこんなふうにわかれているんだ?
「Shift キーを 5 回押すと固定キー機能を有効にする」をオフにしたかった。 Pinball FX2 をやる都合。
2018-04-22 (0) 19:27:15 +0900
2018-04-22 (0) 19:00:00 +0900
「齧歯類(げっしるい)」を思い出して音「ゲツ」から「齧」の字をみつけたが, 「かむ」という読みであった。
広辞苑第五版の「かじる」には「齧る」という表記が載っていた。
2018-04-22 (0) 16:41:15 +0900
2018 年 3 月 30 日金曜日づけ朝日新聞大阪本社版オピニオン面, 「池上彰の新聞ななめ読み」は『「書き換え」か「改竄(ざん)」か』 『選ぶ表現に姿勢が映る』。
次に,中ほどの二つの段落を引用する。 第一の段落は毎日新聞の 14 日づけ朝刊からだそうだ。
《改ざんの「ざん(竄)」は「穴」と「鼠」が合わさった字(会意文字)だ。 大修館書店の「大漢語林」によると〈ねずみ(鼠)が穴にかくれるさまから, 一般に,かくれるの意味を表す〉とある。 漢和辞典編集者の円満字二郎さんは「竄はもともとは『字句を直す』 という中立的な意味だったが『ねずみが巣穴に隠れる』 所から生まれた漢字であり,中国の歴史書にも『こそこそ勝手に字句を直す』 というニュアンスで使われているのが目立つ」と話す。 実際,竄匿(ざんとく)や竄悪(ざんあく)など否定的な熟語が多い》
なるほど。改竄の「竄」が常用漢字でないため,各紙は「改ざん」と表記。 これでは悪質さが伝わって来ません。
これはよくあるタイプの,引っ掛けの論法だ。まず語源を説明する。 次に,その表記 --- 混ぜ書き,現代かなづかい --- を,それではその語源が見えてこない,と批判するのである。
ことばや漢字に関心のある人は,こういう文章を注意深く読むし, それを深く頭に入れるので, 『「改ざん」という混ぜ書きでは意味が伝わらない,穴と鼠を書かねば』 と思いがちになる。
上の引用に,次が直接続く。
ただ産経は,13日の1面の見出しで 「書き換え」という表現を使っていましたが,他紙の社説に当たる 「主張」欄で,〈都合の悪いことを隠すため, 公文書をこっそりと書き換えるのは改竄というべきである〉と書いています。 改竄にはルビが振ってあります。この手法はいいですね。 元の字がどんなおのかわかります。
産経の読者には,「竄」という漢字を使うことで, 穴と鼠から悪い意味だとわかる,との主張だろうか。 仮に「穴」と「鼠(ネズミ)」を認識したとしても, 上のような説明を聞かなければわからないだろう。 もしもこの池上彰氏の文章を読んで「わかる」と思った人は, 前に引用した段落が頭に残っているからだ,と私は考える。
(ルビではなく,「改ざん」としたうえで, 何らかの方法で「改竄」という表記を添えても同じことであろう。 漢字を見ていても説明を聞かないと漢字の構成がわからない例としては, 「美」があろう。「羊」と「大」からなる。 大きいことはいいことだ,という考えからである。 一瞬,宮崎美子を思い出してしまった。)
私自身は,どこで覚えたのかは忘れたが, 「改ざん」は“こっそり改める”という悪い意味だと思っていた。
付)
上の引用の中の円満字氏の主張は意味がわからない。
《もともとは『字句を直す』という中立的な意味だったが
》
というのはこの漢字の起こりを説明しているのだろう。そのあとに
《『ねずみが巣穴に隠れる』所から生まれた漢字であり
》
が続く。これもこの漢字の起こりを示しているのだろう。
両者の関係は? 穴と鼠からなることから悪い意味に変わっていった,
というなら(納得するかどうかは別として)主張はわかる。
付) 学研新漢和大字典は,「竄」の意味として 「他人の文章をこっそり自分の文章にもぐりこませる」をあげ, 「竄匿」は「もぐりこんでかくれる」という,中立的な意味になっている。
付) 私は,この文章を読みながら,ネズミと穴だから, ネズミがかじって壁に穴をあけるように文章を改変することかな, と一瞬想像した。
付)岩波新漢語辞典は「竄」に悪い意味を載せない。 「改竄」の説明にはあり。 新字源の「竄」も同様。「改竄」にも悪い意味を載せていない。
2018-04-22 (0) 15:55:31 +0900
いちおう,断っておこう。
2018-04-22 (0) 21:08:33 +0900
《竄匿(ざんとく)や竄悪(ざんあく)など否定的な熟語が多い
》
という箇所であるが,「匿」「悪」
という,もう一つの漢字が否定的な意味を与えている可能性を考える必要を感じた。
2018-04-24 (2) 19:56:31 +0900
そのうえで,手元の漢和辞典・漢語辞典を見た限りでは, 「竄」の字に否定的な意味があるとは読みとれなかった,とつけたしておく。
2018-04-25 (3) 19:04:50 +0900
2018-04-22 (0) 15:35:54 +0900
https://www.google.co.jp/search?q=%22%E7%96%91%E8%AD%B0%E6%83%85%E5%A0%B1%22&ie=&oe=。
2018-04-22 (0) 15:33:33 +0900
https://www.google.co.jp/search?q=%22%E8%AA%BF%E6%9F%BB%E5%8E%B3%E6%A0%BC%E6%80%A7%22&ie=&oe=。
2018-04-22 (0) 15:25:16 +0900
2018-04-22 (0) 15:22:38 +0900
https://www.google.co.jp/search?q=%22%E9%87%8D%E5%A4%A7%E7%96%91%E8%AD%B0%22&ie=&oe=。
2018-04-22 (0) 15:19:06 +0900
2018-04-22 (0) 15:17:08 +0900
「実践ビジネス英語」12 日放送分の Word Watch の解説にこの語が出てきたので。
2018-04-21 (6) 22:43:25 +0900
2018-04-22 (0) 22:09:22 +0900