詩詞世界　碇豊長の漢詩　拙作紹介

huanying xinshang Ding Fengzhang de zhuye

　　　　　　　　　　　　　　　　　　
平成伯夷　
　　　　　　　　　　　　　　　

浪華城北叔齊篷，
公苑林間暮靄中。
天下均平人所念，
大同世界一場夢。

浪華の城北　　叔齊の篷（テント），
公苑の林間　　暮靄の中。
天下　均平　　人　念ずる所なれど，
大同　世界　　一場の夢。

君不見桃花園裏見伯夷碧箪叔齊靑篷，武陵桃源一場夢。

・篷：テント。靑篷。

・伯夷：周初の隠者。

・叔齊：周初の隠者。

・均平：平等。

・大同：太古の平等で公平な世の中。公平平等な理想世界。

　　平成十八年四月四日

漢詩　唐詩　漢詩　宋詞　漢詩　唐詩　漢詩　宋詞　漢詩　漢詩　唐詩　漢詩　宋詞　漢詩　唐詩　漢詩　宋詞　漢詩　漢詩　

次の作品へ　　　
前の作品へ　　　
自作詩詞メニューへ
詩詞概説　　　　
唐詩格律　　　　
宋詞格律　　　　
毛主席詩詞　　　
天安門革命詩抄　
参考文献（詩詞格律）
参考文献（唐詩）
参考文献（宋詞）
参考文献（古代・現代漢語学、漢語音韻）
　　　　　

わたしの主張

huanying xinshang Ding Fengzhang de zhuye

・篷：	テント。靑篷。
・伯夷：	周初の隠者。
・叔齊：	周初の隠者。
・均平：	平等。
・大同：	太古の平等で公平な世の中。公平平等な理想世界。