huanying xinshang Ding Fengzhang de zhuye




                                                          
     
鶏          

天地雖蕭森,
鶏鳴函谷岑。
司晨正不阿,
獨秀報眞心。

伊勢丘人先生所蔵
                                                       
天地  蕭森せうしんたりと 雖いへども,
鶏は鳴く  函谷かんこくの岑みね。
晨とき
を司つかさどること  正まさに 阿おもねらず,
獨ひとり秀ひいづ  眞を報ずるの心。

   *****************************
  備前焼で、(初代)小西陶古の大正か昭和の初期の作品を詠いました。
            ---------------------
孟嘗君は函谷関を開けさせるために、朝が来たように見せかけようと鶏の鳴き真似を(家来が)した。すると、辺りの鶏も附和雷同して鳴きだした。しかしながら、情勢に阿(おもね)らずに、正しい時を告げるのは、本来の鶏の重要な使命であり、たとえ、一羽だけになっても正しい時を告げ続ける姿が(この鶏には)うつし出されている。


平成十九年九月二十一日

漢詩 唐詩 漢詩 宋詞 漢詩


xia1ye次の作品へ
shang1ye前の作品へ
shang1ye自作詩詞メニューへ
shici gaishuo詩詞概説
Tangshi gelu唐詩格律
songci gelu宋詞格律
Maozhuxi shici毛主席詩詞
Tiananmen gemingshichao天安門革命詩抄
cankao shumu参考文献(詩詞格律)
cankao shumu参考文献(唐詩)
cankao shumu参考文献(宋詞)
cankao shumu参考文献(古代・現代漢語学、漢語音韻)
      
zhuzhang わたしの主張

hui shouye
huanying xinshang Ding Fengzhang de zhuye