送君之美國南部

自從聽到君西遊， 心裏舊歌響不休。 聖代昭和隨風去， 今宵一夢引�ｸ愁。

                                               

君の美(ｱﾒﾘｶ)國南部に之(ゆ)くを送る 君の西遊を　　聽き到りて自從((   よ   ))り， 心裏の舊歌((ﾃﾈｼｰﾜﾙﾂ))　　響きて休(や)まず。 聖代　昭和　　風に隨(したが)ひて去りたれば， 今宵　一夢　　�ｸ愁を引(さそ)はん。 　　　　　　＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊

友がアメリカ南部・『風と共に去りぬ』の舞台や『テネシーワルツ』の郷に行くとのこと。 　わたしはテネシーワルツと聞いただけで、アメリカの音楽にも拘わらず、郷愁を覚える世代だ。（テネシーワルツは、わたしにとって、「還らない時代」（＝昭和二十年代）の歌。） 　これは、その旅立ちを送る詩。 　　　　　　　　------------ ・舊歌：　　ここでは、昔 流行った『テネシーワルツ』を指す。 ・隨風去：風と共に去る。

平成三十年二月八日

次の作品へ 前の作品へ 自作詩詞メニューへ 詩詞概説 唐詩格律 宋詞格律 毛主席詩詞 天安門革命詩抄 参考文献（詩詞格律） 参考文献（唐詩） 参考文献（宋詞） 参考文献（古代・現代漢語学、漢語音韻）

わたしの主張