huanying xinshang Ding Fengzhang de zhuye

                                          




 魯邦之鄕



大坂南郊富於林,
魯邦生處鳥爲吟。
錢形警部今何在,
苕落瀝靑夏欲陰。




                                               
      魯邦の鄕

大坂(おほさか)の南郊  林に富み,
魯邦(ルパン) 生まるる處  鳥 吟を()す。
錢形(ぜにがた)警部  今 (いづ)こにか在る,
(てう)は 瀝靑(れきせい)に落ちて  夏は (かげ)らんと欲す。

     ***************** 

 今日、お巡りさん二人と、何かの制服の人三人の計五人が、我が家の前を一列縦隊で通って行った。
お巡りさんの歩き方は緊張しており、西部劇の登場人物のように拳銃を掌でカバーするかのようにして巡邏していった。暑い中、大変なことだと思います。ご苦労様です。

   ---------------
・富於林:富田林。
・魯邦:ルパン。
・錢形警部:ルパン三世を追いかけている警部。
・苕:ノウゼンカツラ。
・瀝靑:アスファルト。

  
平成三十年八月二十一日




xia1ye次の作品へ
shang1ye前の作品へ
shang1ye自作詩詞メニューへ
shici gaishuo詩詞概説
Tangshi gelu唐詩格律
songci gelu宋詞格律
Maozhuxi shici毛主席詩詞
Tiananmen gemingshichao天安門革命詩抄
cankao shumu参考文献(詩詞格律)
cankao shumu参考文献(唐詩)
cankao shumu参考文献(宋詞)
cankao shumu参考文献(古代・現代漢語学、漢語音韻)
      
zhuzhang わたしの主張

hui shouye
huanying xinshang Ding Fengzhang de zhuye