來自直布羅陀海峽之信

芳春君作天涯客， 行盡海西雁信來： 「麥酒一瓶何處飮？        窗邊三五月明杯。」

                                               

直布(ジブ)羅(ラル)陀(タル)海峽より來(きた)るの信  芳春　君は作(な)る　　天涯の客と，  海西に行き盡くして　　雁信(がんしん) 來(きた)る： 「麥酒(ばくしゅ)一瓶　　何處(いづこ)にか飮まん？  窗邊(さうへん)　三五　　月明の杯。」 　　　　　＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊

友がモロッコへ行った。そこから便りをいただいた。 　　イスラム圏のモロッコでは、お酒は宿舎で静かに飲む、という。 ・三五：三々五々。

平成三十一年四月二十日

次の作品へ 前の作品へ 自作詩詞メニューへ 詩詞概説 唐詩格律 宋詞格律 毛主席詩詞 天安門革命詩抄 参考文献（詩詞格律） 参考文献（唐詩） 参考文献（宋詞） 参考文献（古代・現代漢語学、漢語音韻）

わたしの主張