天長節　碇豊長の漢詩　拙作紹介

huanying xinshang Ding Fengzhang de zhuye

　　　　　　　　　　　　　

天長節

梧桐落盡滿淸光，
佳節霞窗懸日章。
往矣昭和已廿載，
地平衢巷壽無疆。

梧桐ごとう　落ち盡つくして　　淸光　滿ち，
佳節かせつ　霞窗かさうに　　日章を懸かく。
往すぎに矣　けるかな昭和　　已すでに廿載，
地平の衢巷くかうに　　無疆むきゃうを壽ことほぐ。

　　　　　　　*****************************　　　　　　

　
　　　　　　　　　　　　　　-----------------------------
・地平：…天成。

平成二十年十二月二十三日

次の作品へ
前の作品へ
自作詩詞メニューへ
詩詞概説
唐詩格律
宋詞格律
毛主席詩詞
天安門革命詩抄
参考文献（詩詞格律）
参考文献（唐詩）
参考文献（宋詞）
参考文献（古代・現代漢語学、漢語音韻）
　　　　　

わたしの主張

huanying xinshang Ding Fengzhang de zhuye

天長節
梧桐落盡滿淸光，佳節霞窗懸日章。往矣昭和已廿載，地平衢巷壽無疆。

梧桐ごとう　落ち盡つくして　　淸光　滿ち，佳節かせつ　霞窗かさうに　　日章を懸かく。往すぎに矣　けるかな昭和　　已すでに廿載，地平の衢巷くかうに　　無疆むきゃうを壽ことほぐ。　　　　　　　*****************************
----------------------------- ・地平：…天成。