聴家郷灯火之歌　碇豊長の漢詩　拙作紹介

huanying xinshang Ding Fengzhang de zhuye

　　　　　　　　　　　　　

聽家鄕燈火之歌

夜霧征人誓大同，
昭和金曲亂微衷。
赤旗曾是吾曹事，
舊夢未完歌且終。

「夜霧に　征人　　大同だいどうを誓ふ」
昭和の金曲　　微衷びちゅうを亂す。
赤旗せっき　曾かつて是これ　　吾曹ごさうが事，
舊夢　未いまだ完まつたうせざるも　　歌且まさに終はらんとす。

　　　　　*****************************　　　　　　

　
　昭和に流行ったロシア民謡・『ともしび』を聴いて、これを作った。

平成二十二年八月十一日

次の作品へ
前の作品へ
自作詩詞メニューへ
詩詞概説
唐詩格律
宋詞格律
毛主席詩詞
天安門革命詩抄
参考文献（詩詞格律）
参考文献（唐詩）
参考文献（宋詞）
参考文献（古代・現代漢語学、漢語音韻）
　　　　　

わたしの主張

huanying xinshang Ding Fengzhang de zhuye

聽家鄕燈火之歌
夜霧征人誓大同，昭和金曲亂微衷。赤旗曾是吾曹事，舊夢未完歌且終。

「夜霧に　征人　　大同だいどうを誓ふ」昭和の金曲　　微衷びちゅうを亂す。赤旗せっき　曾かつて是これ　　吾曹ごさうが事，舊夢　未いまだ完まつたうせざるも　　歌且まさに終はらんとす。　　　　　*****************************
昭和に流行ったロシア民謡・『ともしび』を聴いて、これを作った。