高潔花

君買束花夏日芳， 豔紅高潔勝炎陽。 何輸我有盆栽�香C 自是樂園蟲跳梁。

君は買ふ　束花(そくくゎ)　　夏日( か じつ)の芳(はう)， 艷紅にして　高潔(かうけつ)は　　炎陽に勝(まさ)る。 何ぞ輸(ゆづ)らん　　我に　盆栽の�� 有り， 自(おの)づから是(こ)れ　樂園なればなり　　蟲 跳梁(てうりゃう)す。 　　　　*************************

妻が活け花を買ってきた。 　　美しく清々しい。（当たり前のことだが）葉に虫喰いが無く、虫が附いていない。“清潔な花”という感じがする。十分な管理・殺虫…等があるからこの凄い美しさが出せているのだろう。暑い太陽の下、冷厳と耀く花だ。 　　わたしが育てているプランターの紫蘇からは、虫がぴんぴんと跳ねて出る。（ガーデニングの農薬を使っていないからだ。持ってはいるが…） 　　謂ってみれば、わたしの紫蘇のプランターは、それで一つの“生命の小宇宙”！？ 　　これらのことを表したかった。 　　　　　　------

平成二十三年七月二十一日

次の作品へ 前の作品へ 自作詩詞メニューへ 詩詞概説 唐詩格律 宋詞格律 毛主席詩詞 天安門革命詩抄 参考文献（詩詞格律） 参考文献（唐詩） 参考文献（宋詞） 参考文献（古代・現代漢語学、漢語音韻）

わたしの主張