三山金楯

淥江春草白雲峰， 渤海蚩尤夜起烽。 六十餘年咒縛久， 三山能否斷蛟龍。

                                                                                                          

淥江(りょくかう)の春草(しゅんさう)　　白雲の峰， 渤海(ぼっかい)の蚩尤( し いう )　　夜　烽(のろし)を起こす。 六十餘年　　咒縛(じゅばく)　久しければ， 三山　　能(よ)く　蛟龍(かうりゃう)を斷つや 否(いな)や。 　　　　*************

朝鮮半島が焦臭（きなくさ）くなってきた。 　　　　　　　　　　　　------------ ・金楯： 完璧である防御壁を謂う。 ・淥江： 緑江のこと。鴨緑江。朝鮮半島の付け根の北西端、中朝の国境をなす川。長白山（白頭山）に水源を発し、西流して黄海に注ぐ。 ・白雲峰： ここでは長白山（白頭山）を指す。 ・渤海： 遼東半島と山東半島とに囲まれた海域。また、現・中国の東北地区東部・沿海州・朝鮮北部地帯を領土とした高句麗民族・靺鞨民族の国。 ・蚩尤： 〔しいう；chi1you2○○〕黄帝時代の諸侯の名。兵乱を好み、黄帝に滅ぼされた人。『史記・五帝本紀』に「軒轅乃修�ｺ振兵，治五氣，藝五種，撫萬民，度四方，�ﾍ熊羆貔貅虎，以與炎帝戰於阪泉之野。三戰，然後得其志。蚩尤作亂，不用帝命。於是黄帝乃徴師�ｩ侯，與蚩尤戰於鹿之野（現・河北省、北京近郊），遂禽殺蚩尤。」とある。 ・起烽： 戦いの準備をする。 ・六十… ：「六十餘年咒縛久」：戦後日本の安全保障をめぐる政治的、思想的呪縛を謂う。 ・三山： 霧島山、妙高山、鳥海山のことで、我が国のイージス艦・きりしま、みょうこう、ちょうかいを指す。

平成二十四年三月三十一日

次の作品へ 前の作品へ 自作詩詞メニューへ 詩詞概説 唐詩格律 宋詞格律 毛主席詩詞 天安門革命詩抄 参考文献（詩詞格律） 参考文献（唐詩） 参考文献（宋詞） 参考文献（古代・現代漢語学、漢語音韻）

わたしの主張