huanying xinshang Ding Fengzhang de zhuye

                             　　　　　　　　　　　　　




七夕遊於阿倍野松崎樓



一年一度銀河宵，
七夕夜遊阿部橋。
雲閣掬星淸醴耀，
願君長樂歡衝霄。




                                       
                                
                                                         
                                                 
一年　一度　　銀河の宵(よひ)，
七夕(しちせき)　夜に遊ぶ　　阿部(あべ) (の)橋(ばし)。
雲閣に　星を掬(すく)ひて　　淸醴(せいれい) 耀(かがや)き，
君の　長樂を願へば　　歡(よろこ)び 霄(そら)を衝く。

　　　　*************　　　　　　

　　七月七日は、あいにくとあまりいい天気ではなかったが、日をずらせて、妻と二人だけの“七夕祭り”として、美術館を訪れ、公園を散歩して、阿倍野の松崎でお食事をした。

（余談になるが、美術館で観た『メルトダウン』『…』等の作品からは、強烈な刺激を受けた。現代文明の凄さをよく表せていた。）
平成二十四年七月十三日




xia1ye次の作品へ
shang1ye前の作品へ
shang1ye自作詩詞メニューへ
shici gaishuo詩詞概説
Tangshi gelu唐詩格律
songci gelu宋詞格律
Maozhuxi shici毛主席詩詞
Tiananmen gemingshichao天安門革命詩抄
cankao shumu参考文献（詩詞格律）
cankao shumu参考文献（唐詩）
cankao shumu参考文献（宋詞）
cankao shumu参考文献（古代・現代漢語学、漢語音韻）
　　　 　　
zhuzhang わたしの主張

hui shouye
huanying xinshang Ding Fengzhang de zhuye