中秋節憶錢塘灣

東方高掛白銀盤， 毎到中秋憶舊灣。 月影依然天上皓， 七年如此變人間。

                                                                                                                                                                               

東方　高らかに掛(かか)ぐ　　白銀の盤(ばん)を， 中秋に　到(いた)る毎(ごと)に　　舊灣(わん)を憶(おも)ふ。 月影(げつえい)　依然として　　天上に皓(しろ)くあれども， 七年(しちねん)　此(かく)の如く　　人間(じんかん)を變(へん)ず。 　　　　　　*************

中秋の明月の夜の、散歩の時。 　 　　　　　　--------------- 　　・旧湾：ここでは、銭塘湾を謂う。

平成二十五年九月十九日

次の作品へ 前の作品へ 自作詩詞メニューへ 詩詞概説 唐詩格律 宋詞格律 毛主席詩詞 天安門革命詩抄 参考文献（詩詞格律） 参考文献（唐詩） 参考文献（宋詞） 参考文献（古代・現代漢語学、漢語音韻）

わたしの主張