過生田詩詞世界　碇豊長の漢詩　拙作紹介

huanying xinshang Ding Fengzhang de zhuye

　　　　　　　　　　　　　　　　　　
過生田　
　　　　　　　　　　　　　　　

生田神社綠林馨，
爭覇治承鮮血腥。
舊事干戈杳渺去，
淸風來慰敦盛靈。

生田神社　　綠林　馨（かんば）しく，
爭覇す　治承（ぢしょう）　　鮮血　腥（なまぐさ）し。
舊事の干戈（かんくゎ）　　杳渺（えうべう）として去り，
淸風　來りて慰む　　敦盛（あつもり）の靈を。

三日前の二十八日、生田神社へ行った。その時のもの。

・治承：元号。治承四年（１１８０年）の源平の合戦を謂う。

・敦盛：平敦盛。平経盛の子。源平合戦のうち、一ノ谷の戦いで熊谷直実に討たれた物語は語り継がれている。

　平成十八年五月三十一日

漢詩　唐詩　漢詩　宋詞　漢詩　唐詩　漢詩　宋詞　漢詩　漢詩　唐詩　漢詩　宋詞　漢詩　唐詩　漢詩　宋詞　漢詩　漢詩　

次の作品へ　　　
前の作品へ　　　
自作詩詞メニューへ
詩詞概説　　　　
唐詩格律　　　　
宋詞格律　　　　
毛主席詩詞　　　
天安門革命詩抄
参考文献（詩詞格律）
参考文献（唐詩）
参考文献（宋詞）
参考文献（古代・現代漢語学、漢語音韻）
　　　　　

わたしの主張

huanying xinshang Ding Fengzhang de zhuye

三日前の二十八日、生田神社へ行った。その時のもの。
・治承：	元号。治承四年（１１８０年）の源平の合戦を謂う。
・敦盛：	平敦盛。平経盛の子。源平合戦のうち、一ノ谷の戦いで熊谷直実に討たれた物語は語り継がれている。