狂詩（打油詩）
賈人鮓館雜詠
| 百圓鮓盤滾滾來， 章魚墨魚尋常見。 甲級加級來得難， 不得不拿瓜卷片。 |
| 百圓鮓（すし）の盤（さら） 滾滾と 來（きた）り， 章魚（しゃうぎょ：タコ） 墨魚（ぼくぎょ：イカ） 尋常に 見ゆ。 甲級（Ａクラス）の 加級（タイ） 來（きた）り得（う）ること難（かた）く， 拿（と）らざるを得ず 瓜卷片（カッパまき）。 |
 |
平成十七年 十一月十九日 百圓鮓美抵八珍。五侯鯖之美亦不如賈人鮓館墨魚鮮。 |
| ・賈人： ・鮓： ・章魚： ・墨魚： ・甲級： ・加級： ・瓜卷片： |
即ち店名の一。あきんど。 即ち鮨。寿司。 即ち蛸、タコのこと。 即ち烏賊、イカのこと。 即ちＡクラス。 即ち鯛、タイのこと。 即ち黄瓜巻、キュウリ巻のこと。 |
漢詩 唐詩 漢詩 宋詞 漢詩 唐詩 漢詩 宋詞 漢詩 漢詩 唐詩 漢詩 宋詞 漢詩 唐詩 漢詩 宋詞 漢詩 漢詩
 次の作品へ 前の作品へ 自作詩詞メニューへ 詩詞概説 唐詩格律 宋詞格律 毛主席詩詞 天安門革命詩抄  参考文献（詩詞格律）参考文献（唐詩）参考文献（宋詞）参考文献（古代・現代漢語学、漢語音韻） |
わたしの主張 メール |
 トップ |
