huanying xinshang Ding Fengzhang de zhuye




                  
      河内十景之中
道明寺天滿宮
               

久雨新晴天氣暄,
道明宮裏老梅園。
東風已有引人歩,
花香無主未忘恩。



久雨 新たに晴れ  天氣 暄く,
道明宮裏  老梅園。
東風 已に  人を引きて歩む 有りて,
花は香りて 主 無きも 未だ 恩を忘れず。


  平成十八年三月四日


漢詩 唐詩 漢詩 宋詞 漢詩 唐詩 漢詩 宋詞 漢詩 漢詩 唐詩 漢詩 宋詞 漢詩 唐詩 漢詩 宋詞 漢詩 漢詩 


xiaye次の作品へ   
shangye前の作品へ   
shangye自作詩詞メニューへ
shici gaishuo詩詞概説    
Tangshi gelu唐詩格律    
songci gelu宋詞格律    
Maozhuxi shici毛主席詩詞   
Maozhuxi shici天安門革命詩抄 
cankao shumu参考文献(詩詞格律)
cankao shumu参考文献(唐詩)
cankao shumu参考文献(宋詞)
xiaye参考文献(古代・現代漢語学、漢語音韻)
      
zhuzhang わたしの主張

hui shouye
huanying xinshang Ding Fengzhang de zhuye