huanying xinshang Ding Fengzhang de zhuye




                                                          
      
看昭和三十六年版舊市街地圖
          

  老家筐底地圖眠,
  一夢覺來五十年。
  小巷條條囘舊憶,
  昭和殘影帶黄箋。

老家の筐底(きゃうてい)  地圖 眠り,
一夢 覺
(さ)め來(きた)る  五十年。
小巷
(せうかう) 條條(でうでう)  舊憶を囘(めぐ)らす,
昭和の殘影  黄を帶びたるの箋。

   ********************************
  
              ********************
  親の家に、昭和三十六年度版の市街地図があった。今は広い道路になって、消えた道筋がそこにはある。小学生時代の友だちの家があり、探険して廻った道がある。当時の情景が思い出されて懐かしい。
平成十九年二月二十二日

漢詩 唐詩 漢詩 宋詞 漢詩


xia1ye次の作品へ
shang1ye前の作品へ
shang1ye自作詩詞メニューへ
shici gaishuo詩詞概説
Tangshi gelu唐詩格律
songci gelu宋詞格律
Maozhuxi shici毛主席詩詞
Tiananmen gemingshichao天安門革命詩抄
cankao shumu参考文献(詩詞格律)
cankao shumu参考文献(唐詩)
cankao shumu参考文献(宋詞)
cankao shumu参考文献(古代・現代漢語学、漢語音韻)
      
zhuzhang わたしの主張

hui shouye
huanying xinshang Ding Fengzhang de zhuye