huanying xinshang Ding Fengzhang de zhuye

                                          




看電視報道 阪神震災復興住宅問題



震災廿歳人皆老,
住宅惟留三兩窠。
制法依人改亦是,
大夫參議奈之何。




                                                                                                                                                                              
震災 廿歳  人 (みな) 老い,
住宅 ()だ留むるは  三兩の((へや))
法を制するは 人に()り  改むるも()()れなり,
大夫(たい ふ ) 參議  (これ)奈何(いかん)せん。


  **********     
  阪神の震災復興住宅が、高齢者の住宅となり、孤独死も起きているとのことがNHKの番組で報道された。
 それに感じての詩。
 
  
平成二十六年七月十八日




xia1ye次の作品へ
shang1ye前の作品へ
shang1ye自作詩詞メニューへ
shici gaishuo詩詞概説
Tangshi gelu唐詩格律
songci gelu宋詞格律
Maozhuxi shici毛主席詩詞
Tiananmen gemingshichao天安門革命詩抄
cankao shumu参考文献(詩詞格律)
cankao shumu参考文献(唐詩)
cankao shumu参考文献(宋詞)
cankao shumu参考文献(古代・現代漢語学、漢語音韻)
      
zhuzhang わたしの主張

hui shouye
huanying xinshang Ding Fengzhang de zhuye