血債
爆裂幾回巴里驚,
衝天憤怒戮蒼生。
爾知漢謨拉比法,
血債血償天下聲。
合掌
血債
(
けっさい
)
爆裂
(
ばくれつ
)
幾回
(
いくたび
)
か
巴里
(
パリ
)
驚き,
衝天
(
しょうてん
)
の
憤怒
(
ふん ぬ
)
蒼生
(
さうせい
)
を
戮
(
りく
)
す。
爾
(
なんぢ
)
知るや
漢
(
ハン
)
謨
(
ム
)
拉
(
ラ
)
比
(
ビ
)
の法を,
血債
(
けっさい
)
は
血償
(
けっしゃう
)
せよとは 天下の聲。
合掌
*******
-------------------
・血債:
人民を殺害した罪行。釁(ちぬ)られた負債。肉親を殺害された仇。
・巴里:
パリ。=巴黎。
・血償:
血をもって償(あがな)う。
・漢謨拉比法:
〔Han4mo2la1bi3…〕「ハンムラビ法典」(ハムラビ法典)」のこと。バビロニアの王・ハンムラビ(ハムラビ)が発布した法典。第196条の「目には目を、歯には歯を」がある。
平成二十七年十一月十六日
次の作品へ
前の作品へ
自作詩詞メニューへ
詩詞概説
唐詩格律
宋詞格律
毛主席詩詞
天安門革命詩抄
参考文献(詩詞格律)
参考文献(唐詩)
参考文献(宋詞)
参考文献(古代・現代漢語学、漢語音韻)
わたしの主張