huanying xinshang Ding Fengzhang de zhuye

                                          




過道成寺



南海紀州尋早春,
紫雲深處絶飛塵。
愛憎何必難蛇性,
誰是怯夫誰是純。


(写真:準備中)
                                       
                                               
      道成寺を過る

南海の紀州  早春に(たづ)ぬれば,
紫雲( し うん) 深き處  飛塵( ひ ぢん) (ぜつ)す。
愛憎(あいぞう) (なん)(かなら)ずしも  ()性を難ぜん,
(たれ)()怯夫(けふ ふ )にして  (たれ)か 是れ純なる。


      ***************** 

 二月十八日、和歌山に行った。道成寺の山門の下、「あんちん」で食事。
その後、道成寺へ行った。

 安珍・清姫の伝説について:「古来、女性の性(さが)の恐ろしさを説かれているが、安珍の言行や彼を釣鐘に隠した側の行為はどうなのか」と言っていたので、それに惹かれて一首作った。

(南部(みなべ)梅林→(クエの料理)→道成寺→和歌山マリーナシティ(黒潮市場・ポルトヨーロッパ)と廻った。)

平成三十年二月十八日




xia1ye次の作品へ
shang1ye前の作品へ
shang1ye自作詩詞メニューへ
shici gaishuo詩詞概説
Tangshi gelu唐詩格律
songci gelu宋詞格律
Maozhuxi shici毛主席詩詞
Tiananmen gemingshichao天安門革命詩抄
cankao shumu参考文献(詩詞格律)
cankao shumu参考文献(唐詩)
cankao shumu参考文献(宋詞)
cankao shumu参考文献(古代・現代漢語学、漢語音韻)
      
zhuzhang わたしの主張

hui shouye
huanying xinshang Ding Fengzhang de zhuye