大雨中散歩

天地晦暝霖霪濛， 紫藤山下路將窮。 小�C何怖推車裏， 一直欲前大雨中。

                                               

大雨(たい う )中に散歩す 天地　晦暝(くゎいめい)　　霖霪(りんいん) 濛(もう)として， 紫藤山下　　路(みち) 將(まさ)に窮(きは)まらんとす。 小�C((キヨちゃん))　何(なん)ぞ怖(おそ)れん　　推車((バギー))の裏(うち)， 一直(ひたすら)　前(すす)まんと欲(ほっ)す　　大雨(たい う )の中を。 　　　　　　＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊

豪雨が続いている。その雨の中の詩。 なお、清正（＝愛犬の名）には、今年の四月二十六日にドッグバギーを買い与えた。 　次のようにもできるか。 天地晦暝霖霪濛， 紫藤山下路將窮。 小�C何怖推車裏， �註�搖搖大雨中。 天地　晦暝(くゎいめい)　　霖霪(りんいん) 濛(もう)として， 紫藤山下　　路(みち) 將(まさ)に窮(きは)まらんとす。 小�C((キヨちゃん))　何(なん)ぞ怖(おそ)れん　　推車((バギー))の裏(うち)， �註�( う せん)　搖搖(えうえう)　　大雨(たい う )の中。 　　----------- ・羽扇：羽毛扇のこと。『三国演義』の名軍師・諸葛孔明の用いた扇子のことでもある。ここでは、シッポを謂う。

平成三十年七月十日

次の作品へ 前の作品へ 自作詩詞メニューへ 詩詞概説 唐詩格律 宋詞格律 毛主席詩詞 天安門革命詩抄 参考文献（詩詞格律） 参考文献（唐詩） 参考文献（宋詞） 参考文献（古代・現代漢語学、漢語音韻）

わたしの主張