huanying xinshang Ding Fengzhang de zhuye

                                          


天賜紈袖斬馬大劍

大贏歌舞覇王臺,
金殿深處傾玉杯。
今得尚方斬馬劍,
公將陳酒壺能摧。




大贏に 歌舞す  覇王臺,
金殿の深き處  玉杯を傾く。
今 得たり 尚方 斬馬の劍,
公 陳酒の壺を將って  能く摧かんや。

     *****************************      
  


平成二十一年九月十六日
         於青山高原




xia1ye次の作品へ
shang1ye前の作品へ
shang1ye自作詩詞メニューへ
shici gaishuo詩詞概説
Tangshi gelu唐詩格律
songci gelu宋詞格律
Maozhuxi shici毛主席詩詞
Tiananmen gemingshichao天安門革命詩抄
cankao shumu参考文献(詩詞格律)
cankao shumu参考文献(唐詩)
cankao shumu参考文献(宋詞)
cankao shumu参考文献(古代・現代漢語学、漢語音韻)
      
zhuzhang わたしの主張

hui shouye
huanying xinshang Ding Fengzhang de zhuye