心念碣石北觀故園櫻花

故園堤上滿香霞， 山寺垂櫻不自誇。 可歎今年少醉客， 何爲寂寂解春花。

故園( こ ゑん)の堤上(ていじゃう)　　香霞(かう か )に滿ち， 山寺(さん じ )の垂櫻(すゐあう)　　自(みづか)らは誇(ほこ)らず。 歎(なげ)く可(べ)し　今年(こんねん)　　醉客(すゐかく) 少なく， 何爲(なんす)れぞ　寂寂(せきせき)たるを　　春花(しゅんくゎ)　解せんや。 　　　*****************************

桜が実に見事に咲いている。満開である。ただ、今年は、静かである…。わたしたちの心に重くのしかかっているのだろう、碣石（≒筑波嶺）の北の事態（＝福島の原発事故と津波）が。

平成二十三年四月六日

次の作品へ 前の作品へ 自作詩詞メニューへ 詩詞概説 唐詩格律 宋詞格律 毛主席詩詞 天安門革命詩抄 参考文献（詩詞格律） 参考文献（唐詩） 参考文献（宋詞） 参考文献（古代・現代漢語学、漢語音韻）

わたしの主張