huanying xinshang Ding Fengzhang de zhuye

                                          




地震對策



震蕩神州已一年,
家家舊物欲棄捐。
紅花落盡春將暮,
別了列寧殘夢篇。





                                                                                                          
神州を震蕩(しんたう)せしめて  (すで)に一年,
家家 舊物を  棄捐( き えん)せんと(ほっ)す。
紅花 落ち盡くして  春 (まさ)に暮れんとす,
別了(さらば) 列寧(レーニン)  殘夢の篇。

    *************      


  地震対策で、嵩張って重い本を処分した。『××選集』といったものは、すべて処分した。四十五年以上も持ち続けたが…。少し寂しい。

平成二十四年六月十五日




xia1ye次の作品へ
shang1ye前の作品へ
shang1ye自作詩詞メニューへ
shici gaishuo詩詞概説
Tangshi gelu唐詩格律
songci gelu宋詞格律
Maozhuxi shici毛主席詩詞
Tiananmen gemingshichao天安門革命詩抄
cankao shumu参考文献(詩詞格律)
cankao shumu参考文献(唐詩)
cankao shumu参考文献(宋詞)
cankao shumu参考文献(古代・現代漢語学、漢語音韻)
      
zhuzhang わたしの主張

hui shouye
huanying xinshang Ding Fengzhang de zhuye