huanying xinshang Ding Fengzhang de zhuye

                                          




冰雨    



冰雨襲來犬喪精,
渾身力盡臥無聲。
説呵説呵心中事,
帶涙凝眸訴奈情。




                                      

                                                                                                                                                                               
氷雨 (おそ)(きた)りて  (いぬ) (せい)(うしな)ひ,
渾身(こんしん) 力 ()き  (ぐゎ)して (こゑ) 無し。
()へ ()へ  心中の事,
涙を()び (ひとみ)()らして  (いか)なる情をか(うった)ふる。

      *************     
  台風27号の余波で、荒れる天気の中を帰宅した。その後、ぐったりとして、奥の方に隠れるように行った。何か具合の悪いことが起こったみたいだった。

  「原因は何か」と家族で大問題となったが、対処法が分からず、とても困った。お医者さんに、「……が悪い」と説明が出来ない上に、私達の対応もどのようにしてよいのか分からず、本当に困った。(ヘチマボールを囓ったのか…?)
  (五日後には、恢復に向かっていることが確信でき、一週間後には、恢復。以前の清正が復活した。)

  詩では、何も話せないで心細そうに見上げてくる愛犬・清正の姿をうたった。 苦吟。
      --------------
平成二十五年十月二十三日




xia1ye次の作品へ
shang1ye前の作品へ
shang1ye自作詩詞メニューへ
shici gaishuo詩詞概説
Tangshi gelu唐詩格律
songci gelu宋詞格律
Maozhuxi shici毛主席詩詞
Tiananmen gemingshichao天安門革命詩抄
cankao shumu参考文献(詩詞格律)
cankao shumu参考文献(唐詩)
cankao shumu参考文献(宋詞)
cankao shumu参考文献(古代・現代漢語学、漢語音韻)
      
zhuzhang わたしの主張

hui shouye
huanying xinshang Ding Fengzhang de zhuye