huanying xinshang Ding Fengzhang de zhuye

                                          




再訪藤黌    



紫蔓盈崖映煙天,
曾來芸苑已三年。
秋風再訪葉紅處,
不見長春依舊顏。



                                      
                                                                                                                                                                               
紫蔓 崖に()ちて  煙天に映じ,
(かつ)て 芸苑に(きた)りしより  (すで)に三年。
秋風 再び訪ふ  葉 (あか)き處,
見ず  長花 (きう)に依る顏を。

    *************     
  
      --------------
平成二十五年十一月二十二日




xia1ye次の作品へ
shang1ye前の作品へ
shang1ye自作詩詞メニューへ
shici gaishuo詩詞概説
Tangshi gelu唐詩格律
songci gelu宋詞格律
Maozhuxi shici毛主席詩詞
Tiananmen gemingshichao天安門革命詩抄
cankao shumu参考文献(詩詞格律)
cankao shumu参考文献(唐詩)
cankao shumu参考文献(宋詞)
cankao shumu参考文献(古代・現代漢語学、漢語音韻)
      
zhuzhang わたしの主張

hui shouye
huanying xinshang Ding Fengzhang de zhuye