huanying xinshang Ding Fengzhang de zhuye

                                          




唱學生自由歌   



春夜與君歌舊謳,
往時旗亂民聲遒。
逝川不返壯心已,
多謝而今在自由。






                                                                                                                                                                               
春夜(しゅんや) 君と  舊謳(きうおう)を歌へば,
往時(わう じ ) 旗 亂れて  民聲 (つよ)かりき。
逝川(せいせん) (かへ)らず  壯心(さうしん) ()むも,
多謝( た しゃ)す 而今( じ こん)  自由に()るを。

  *************     
  夜、インターネットを見ていたら、偶然、学生時代に歌ったことのある歌(のページ)に到った。その古い歌を、思わず歌ってしまった。
  その時の思いを詩にした。
 

平成二十六年二月十日




xia1ye次の作品へ
shang1ye前の作品へ
shang1ye自作詩詞メニューへ
shici gaishuo詩詞概説
Tangshi gelu唐詩格律
songci gelu宋詞格律
Maozhuxi shici毛主席詩詞
Tiananmen gemingshichao天安門革命詩抄
cankao shumu参考文献(詩詞格律)
cankao shumu参考文献(唐詩)
cankao shumu参考文献(宋詞)
cankao shumu参考文献(古代・現代漢語学、漢語音韻)
      
zhuzhang わたしの主張

hui shouye
huanying xinshang Ding Fengzhang de zhuye